Перевод текста песни Suntan City - Luke Bryan

Suntan City (оригинал)

It was bumper to bumper when I hit Bay County
So I stopped and let the top down;
Speakers were a bumpin',
little hip-hop somethin'
I was stirrin' up a coke and crown;
Didn’t even check in the room,
We went straight for the beach,
Didn’t even give the ice a chance to melt;
Now I’m scoutin' my spot,
Where we were gunna rock,
With the biggest buzz I ever felt
Now I’m sittin' pretty in Suntan City,
Got the best view in the world,
Spendin' my days catchin' these rays,
Watchin coconut covered girls
They keep strollin' by,
and they keep rollin' in,
like the waves on the sand
Yea, I’m sittin' pretty in Suntan City,
with a cold one in my hand
(Whoooo!)
Hey there cutie with a Kentucky coozie,
have you ever hung with a Georgia boy?
And why don’t you and your friends,
ease on over here and chug a beer with Miss Illinois?
Yea I’m sittin' pretty in Suntan City,
Got the best view in the world,
Spendin' my days catchin' these rays,
Watchin coconut covered girls
They keep strollin' by,
and they keep rollin' in,
like the waves on the sand
Yea, I’m sittin' pretty in Suntan City,
with a cold one in my hand
I gotta buddy who blew all his money,
and he had to stay his broke-ass home,
He’s been goin' crazy, blowin' up my phone
Wantin' to know whats goin' on
I tell him I’m sittin pretty in Suntan City,
Got the best view in the world,
Spendin' my days catchin' these rays,
Watchin coconut covered girls
And they keep strollin' by,
and they keep rollin' in,
like the waves on the sand
Yea, I’m sittin' pretty in Suntan City,
with a cold one in my hand
(Yeah!)
Sittin' pretty, right here in Suntan City

Город загара (перевод)

Это было бампер к бамперу, когда я попал в округ Бэй
Поэтому я остановился и опустил верх;
Динамики были натыкаться,
немного хип-хопа что-то
Я размешивал кокс и корону;
Даже номер не проверил,
Мы пошли прямо на пляж,
Даже не дал льду растаять;
Теперь я разведываю свое место,
Где мы были ганна-роком,
С самым большим кайфом, который я когда-либо чувствовал
Теперь я прекрасно сижу в Suntan City,
Получил лучший вид в мире,
Провожу дни, ловя эти лучи,
Watchin покрытые кокосом девушки
Они продолжают прогуливаться,
и они продолжают катиться,
как волны на песке
Да, я прекрасно сижу в Сантан Сити,
с холодным в руке
(Уууу!)
Привет, милашка с кузи из Кентукки,
ты когда-нибудь тусовался с мальчиком из Джорджии?
И почему бы тебе и твоим друзьям,
расслабься здесь и выпей пива с мисс Иллинойс?
Да, я прекрасно сижу в Сантан-Сити,
Получил лучший вид в мире,
Провожу дни, ловя эти лучи,
Watchin покрытые кокосом девушки
Они продолжают прогуливаться,
и они продолжают катиться,
как волны на песке
Да, я прекрасно сижу в Сантан Сити,
с холодным в руке
Мне нужен приятель, который спустил все свои деньги,
и ему пришлось остаться дома,
Он сошел с ума, взорвал мой телефон
Хотите знать, что происходит
Я говорю ему, что хорошо сижу в Сантан-Сити,
Получил лучший вид в мире,
Провожу дни, ловя эти лучи,
Watchin покрытые кокосом девушки
И они продолжают прогуливаться,
и они продолжают катиться,
как волны на песке
Да, я прекрасно сижу в Сантан Сити,
с холодным в руке
(Ага!)
Сижу красиво, прямо здесь, в Сантан-Сити.