Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crash My Party, исполнителя - Luke Bryan. Песня из альбома Crash My Party, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский
Crash My Party(оригинал) | Расстроить мою вечеринку(перевод на русский) |
It don't matter what plans I got, I can break 'em | Неважно, какие у меня планы, их можно изменить. |
Yeah I can turn this thing around at the next red light | Да, я могу развернуться на следующем красном светофоре. |
And I don't mind telling all the guys I can't meet 'em | И я не против сказать своим друзьям, что не могу с ними встретиться, |
Hell, we can all go raise some hell on any other night | Чёрт, мы все можем пойти побуянить и в другой раз. |
Girl I don't care, oh I just gotta see what you're wearing | Милая, мне плевать, я просто хочу увидеть, что на тебе одето. |
Your hair, is it pulled up or fallin' down | Твои волосы, они собраны наверх или ниспадают? |
Oh I just have to see it now | О, я должен видеть это сейчас. |
- | - |
If you wanna call me, call me, call me | Если ты хочешь позвонить мне, |
You don't have to worry 'bout it baby | Не беспокойся на этот счёт, детка. |
You can wake me up in the dead of the night | Ты можешь разбудить меня глубокой ночью, |
Wreck my plans, baby that's alright | Разрушить мои планы, детка, всё в порядке. |
This is a drop everything kinda thing | Я брошу всё ради того, чтобы |
Swing on by, I'll pour you a drink | Заскочить к тебе, я налью тебе выпить. |
The door's unlocked, I'll leave on the lights | Дверь незаперта, я оставлю свет включённым. |
Baby you can crash my party anytime | Детка, ты можешь расстроить мою вечеринку в любой момент. |
- | - |
Ain't a spot downtown that's rocking the way that you rock me | Ни одно местечко в центре города не заводит так, как ты. |
Ain't a bar that can make me buzz the way that you do | Ни один бар не приводит меня в состояние эйфории, как ты. |
I could be on the front row of the best show | Сидя в первом ряду на лучшем представлении, |
And look down and see your face on my phone | Я мог бы опустить взгляд и увидеть твоё лицо на экране сотового, |
And I'm gone, so long, hang on | И — я пошёл, до встречи! Подожди, |
I'll meet you in a minute or two | Я приду к тебе через минуту или две. |
- | - |
If you wanna call me, call me, call me | Если ты хочешь позвонить мне, |
You don't have to worry 'bout it baby | Не беспокойся на этот счёт, детка. |
You can wake me up in the dead of the night | Ты можешь разбудить меня глубокой ночью, |
Wreck my plans, baby that's alright | Разрушить мои планы, детка, всё в порядке. |
This is a drop everything kinda thing | Я брошу всё, ради того, чтобы |
Swing on by, I'll pour you a drink | Заскочить к тебе, я налью тебе выпить. |
The door's unlocked, I'll leave on the lights | Дверь незаперта, я оставлю свет включённым. |
Baby you can crash my party anytime | Детка, ты можешь расстроить мою вечеринку в любой момент. |
- | - |
If it's two in the morning | Если сейчас два часа ночи, |
And you're feeling lonely and wondering what I'm doing.. | И тебе одиноко и при этом интересно, чем я занимаюсь.. |
- | - |
Go ahead and call me, call me, call me | Не стесняйся, позвони мне, |
You don't have to worry 'bout it baby | Не беспокойся на этот счёт, детка. |
You can wake me up in the dead of the night | Ты можешь разбудить меня глубокой ночью, |
Wreck my plans, baby that's alright | Разрушить мои планы, детка, всё в порядке. |
This is a drop everything kinda thing | Я брошу всё, ради того, чтобы |
Swing on by, I'll pour you a drink | Заскочить к тебе, я налью тебе выпить. |
The door's unlocked, I'll leave on the lights | Дверь незаперта, я оставлю свет включённым. |
Baby you can crash my party anytime | Детка, ты можешь расстроить мою вечеринку в любой момент. |
- | - |
(Call me, call me, call me) | |
- | - |
Baby you can crash my party anytime | Детка, ты можешь разгромить мою вечеринку в любой момент. |
Crash My Party(оригинал) |
It don’t matter what plans I got, I can break ‘em |
Yeah, I can turn this thing around at the next red light |
And I don’t mind telling all the guys «I can’t meet ‘em» |
Hell, we can all go raise some hell any other night |
Girl, I don’t care, oh, I just gotta see what you’re wearing |
Your hair, is it pulled up or falling down? |
Oh, I just have to see it now |
If you wanna call me, call me, call me |
You don’t have to worry ‘bout it, baby |
You can wake me up in the dead of the night |
Wreck my plans, baby that’s alright |
This is a drop everything kind of thing |
Swing on by I will pour you a drink |
The door’s unlocked. |
I’ll leave on the lights |
Baby, you can crash my party anytime |
Ain’t a spot downtown that’s rockin' the way that you rock me |
Ain’t a bar that can make me buzz the way that you do |
I could be on the front row of the best show |
And look down and see your face on my phone |
And I’m gone so long, hang on. |
I’ll meet you in a minute or two |
If you wanna call me, call me, call me |
You don’t have to worry ‘bout it, baby |
You can wake me up in the dead of the night |
Wreck my plans, baby that’s alright |
This is a drop everything kind of thing |
Swing on by I will pour you a drink |
The door’s unlocked. |
I’ll leave on the lights |
Baby, you can crash my party anytime |
If it’s two in the morning and you’re feeling lonely |
And wondering what I’m doing |
If you wanna call me, call me, call me |
You don’t have to worry ‘bout it, baby |
You can wake me up in the dead of the night |
Wreck my plans, baby that’s alright |
This is a drop everything kind of thing |
Swing on by I will pour you a drink |
The door’s unlocked. |
I’ll leave on the lights |
Baby, you can crash my party anytime |
Baby, you can crash my party anytime |
Разбей Мою Вечеринку(перевод) |
Неважно, какие у меня планы, я могу их нарушить |
Да, я могу повернуть эту штуку на следующий красный свет |
И я не против сказать всем парням: «Я не могу с ними встретиться» |
Черт, мы все можем поднять ад в любую другую ночь |
Девушка, мне все равно, о, я просто должен посмотреть, что на тебе надето |
Твои волосы, они подняты или падают? |
О, я просто должен увидеть это сейчас |
Если ты хочешь позвонить мне, позвони мне, позвони мне |
Тебе не нужно беспокоиться об этом, детка |
Ты можешь разбудить меня глубокой ночью |
Разрушь мои планы, детка, все в порядке |
Это капля всякой всячины |
Качайся, я налью тебе выпить |
Дверь не заперта. |
Я оставлю свет |
Детка, ты можешь сорвать мою вечеринку в любое время |
Разве это не место в центре города, которое качает так, как ты качаешь меня |
Это не бар, который может заставить меня гудеть так, как ты |
Я мог бы быть в первом ряду лучшего шоу |
И посмотри вниз и увидишь свое лицо на моем телефоне |
И меня так долго не было, держись. |
Встретимся через минуту или две |
Если ты хочешь позвонить мне, позвони мне, позвони мне |
Тебе не нужно беспокоиться об этом, детка |
Ты можешь разбудить меня глубокой ночью |
Разрушь мои планы, детка, все в порядке |
Это капля всякой всячины |
Качайся, я налью тебе выпить |
Дверь не заперта. |
Я оставлю свет |
Детка, ты можешь сорвать мою вечеринку в любое время |
Если сейчас два часа ночи и вам одиноко |
И интересно, что я делаю |
Если ты хочешь позвонить мне, позвони мне, позвони мне |
Тебе не нужно беспокоиться об этом, детка |
Ты можешь разбудить меня глубокой ночью |
Разрушь мои планы, детка, все в порядке |
Это капля всякой всячины |
Качайся, я налью тебе выпить |
Дверь не заперта. |
Я оставлю свет |
Детка, ты можешь сорвать мою вечеринку в любое время |
Детка, ты можешь сорвать мою вечеринку в любое время |