Перевод текста песни Over The River - Luke Bryan

Over The River (оригинал)

There’s a bonfire burnin'
Got Bocephus blarin' louder than allowed
Out in our neck of the neighborhood
If you wanna see follow me Over the river and through the woods
When the bugs and the beer start bitin'
There’s bound to be some friendly fightin'
Usually little Becky Lee winds up Jumpin' up on somebody’s hood, don’t she dance good?
Join the crowd gathered 'round
Over the river and through the woods
Just follow my tail lights, out past the streetlights
Left then a hard right, they’re goin' all night
We’ll do a little what we want
After one long week of doin' what we should
Over the river and through the woods
At first I thought she was kiddin'
When she mentioned skinny dippin'
She said, follow me through the trees
Yes siree, unless I misunderstood
We’ll splash and splish with the fish
Over the river and through the woods
That’s my beer can next to her beer can
Next to my work pants up there on dry land
We’ll do a little what we want
After one long week of doin' what we should
Over the river and through the woods
That’s my sore head layin' in my truck bed
Eyes blood shot red, hearin' what my mama said
We did a little what we want
After one long week of doin' what we should
Over the river and through the woods
Yeah, over the river and through the woods

Над Рекой (перевод)

Горит костер
Получил Bocephus blarin 'громче, чем разрешено
В нашей шее района
Если ты хочешь увидеть, следуй за мной через реку и через лес
Когда жуки и пиво начинают кусаться
Там обязательно будет дружеская драка,
Обычно маленькая Бекки Ли запрыгивает на чей-нибудь капюшон, разве она не танцует хорошо?
Присоединяйтесь к толпе, собравшейся вокруг
Над рекой и через лес
Просто следуй за моими задними фонарями мимо уличных фонарей.
Налево, затем направо, они идут всю ночь
Мы немного сделаем то, что хотим
После одной долгой недели делать то, что мы должны
Над рекой и через лес
Сначала я подумал, что она шутит
Когда она упомянула купание нагишом
Она сказала, следуй за мной через деревья
Да, сир, если я неправильно понял
Мы будем плескаться и плескаться с рыбой
Над рекой и через лес
Это моя банка пива рядом с ее банкой пива
Рядом с моими рабочими штанами там, на суше
Мы немного сделаем то, что хотим
После одной долгой недели делать то, что мы должны
Над рекой и через лес
Это моя больная голова лежит в кузове моего грузовика
Глаза налились кровью, услышав, что сказала моя мама
Мы немного сделали то, что хотели
После одной долгой недели делать то, что мы должны
Над рекой и через лес
Да, через реку и через лес