Перевод текста песни My Ol' Bronco - Luke Bryan

My Ol' Bronco (оригинал)

Ain’t no doors and no windows
Just a roll bar and a radio
If it rains you’re gonna get wet
But that old 302 ain’t let me down yet
It’s a cut out picture of the '70s
When everything felt so free
It’s yellow and a little bit of rust
Looking good for 42 years young
Ten sets of tires, a hundred bonfires
And it can still light up a back road
It was built for a day like this
A clear blue sky and a white sand kiss
It’s 3 on the tree and geared down for going slow
My Ol' Bronco!
I flipped it over up on Arno Hill
Turned it back over and fixed the grill
And you know where I’ve been by that old oil spot
Most times it’s in a beach bar parking lot
No, it ain’t hard to pick me out
'Cause it’s the only one in this town
It’s yellow and a little bit of rust
Looking good for 42 years young
Ten sets of tires, a hundred bonfires
And it can still light up a back road
It was built for a day like this
A clear blue sky and a white sand kiss
It’s 3 on the tree and geared down for going slow
Know I won’t ever let her go
My Ol' Bronco, my Ol' Bronco
Yeah, it’s yellow and a little bit of rust
Looking good for 42 years young
Ten sets of tires, a hundred bonfires
And it can still light up a back road
It was built for a day like this
A clear blue sky and a white sand kiss
It’s 3 on the tree and geared down for going slow
No, I ain’t gonna ever let her go
My Ol' Bronco, my Ol' Bronco

Мой Старый Бронко (перевод)

Нет ни дверей, ни окон
Только дуга безопасности и радио
Если пойдет дождь, ты промокнешь
Но этот старый 302 еще не подвел меня
Это вырезанная фотография 70-х.
Когда все было так свободно
Желтый и немного ржавчины
Хорошо выгляжу для 42 лет
Десять комплектов шин, сто костров
И это все еще может осветить проселочную дорогу
Он был построен для такого дня
Ясное голубое небо и поцелуй из белого песка
Это 3 на дереве и приспособлено для медленной езды
Мой старый Бронко!
Я перевернул его на холме Арно.
Перевернул обратно и починил решетку
И ты знаешь, где я был, по тому старому масляному пятну
Чаще всего это парковка возле пляжного бара.
Нет, меня не сложно выбрать
Потому что это единственный в этом городе
Желтый и немного ржавчины
Хорошо выгляжу для 42 лет
Десять комплектов шин, сто костров
И это все еще может осветить проселочную дорогу
Он был построен для такого дня
Ясное голубое небо и поцелуй из белого песка
Это 3 на дереве и приспособлено для медленной езды
Знай, я никогда не отпущу ее
Мой старый Бронко, мой старый Бронко
Да, желтый и немного ржавчины
Хорошо выгляжу для 42 лет
Десять комплектов шин, сто костров
И это все еще может осветить проселочную дорогу
Он был построен для такого дня
Ясное голубое небо и поцелуй из белого песка
Это 3 на дереве и приспособлено для медленной езды
Нет, я никогда не отпущу ее
Мой старый Бронко, мой старый Бронко