Перевод текста песни Like We Ain't Ever - Luke Bryan

Like We Ain't Ever (оригинал)

Yeah I’ve iced down a few thousand beers in my day
To put down twice as many
No telling how many bonfires have lit up my face
If it ain’t hundreds, it ain’t any
I stood on this stage so many times
And watched all my friends
Have the time of your life
There’s something in this spring time air tonight
And we’re gonna do it up right…
Like we ain’t ever
All been together
And tried to make one night last forever
Once it’s gone, you can’t get it back
So lift 'em up, y’all, where you at
Let’s fill up on this feel good like we don’t know, know better
Like we ain’t ever
This ain’t the first time we’ve partied under these stars
Making a hangover
Well, this time I got a few more songs in this old guitar
For you to pull your baby closer
You pull your baby closer
There’s something in this spring time air tonight
And we’re gonna do it up right…
Let’s do it up right…

Как Будто Нас Никогда Не Было. (перевод)

Да, я выпил несколько тысяч банок пива за день
Чтобы положить в два раза больше
Не сказать, сколько костров осветило мое лицо
Если это не сотни, это не любой
Я столько раз стоял на этой сцене
И смотрел все мои друзья
Проведите время в своей жизни
Что-то есть в этом весеннем воздухе сегодня вечером
И мы собираемся сделать это правильно ...
Как будто мы никогда не были
Все были вместе
И пытался сделать одну ночь вечной
Как только оно исчезнет, ​​вы не сможете вернуть его
Так что поднимите их, вы все, где вы
Давайте наполнимся этим, чувствуем себя хорошо, как будто мы не знаем, знаем лучше
Как будто мы никогда не были
Это не первый раз, когда мы празднуем под этими звездами
Похмелье
Что ж, на этот раз у меня есть еще несколько песен на этой старой гитаре.
Чтобы вы могли прижать ребенка ближе
Вы притягиваете своего ребенка ближе
Что-то есть в этом весеннем воздухе сегодня вечером
И мы собираемся сделать это правильно ...
Давайте сделаем это правильно…