Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kill The Lights, исполнителя - Luke Bryan. Дата выпуска: 06.08.2015
Язык песни: Английский
Kill the Lights(оригинал) | Выключим фары(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| High beams, you and me | Дальний свет, ты и я, |
| Little back road, barely see | Просёлочная дорога, почти ничего не видно, |
| Right song, radio | По радио играет хорошая песня. |
| Throw it in low and drive slow | Сбрасываю скорость и еду не спеша. |
| I saw you and it lit me up | Я смотрю на тебя и весь сияю: |
| A girl like you, it's just too much | Рядом с такой девушкой у меня просто нет слов... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Kill the lights, kill the lights | Выключим фары, выключим фары! |
| You can take me there tonight | Этой ночью ты можешь окрылить меня. |
| We can make some sparks fly | Между нами может пробежать искра. |
| We can make the dark cry | Мы можем заставить темноту плакать. |
| Feel the ride, take me high | Почувствуй дорогу, вознеси меня на седьмое небо. |
| The yellow moon in your eyes | В твоих глазах отражается жёлтая луна, |
| Lost in your slow stare | Я утонул в твоем томном взгляде |
| In the middle of nowhere | В этом Богом забытом месте. |
| Skin on skin, don't care where we've been | Мы так близки, не волнуйся, что мы заехали так далеко. |
| Pull me in and kill the lights | Я съезжаю на обочину и выключаю фары... |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| We can feel our way through | Мы можем ехать совсем медленно, |
| Let me just hold on to you | Только позволь мне обнять тебя. |
| Baby trust my hands | Крошка, доверься моим рукам. |
| Live it up while we still can and | Радуйся жизни, пока мы на это способны, и давай... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Kill the lights, kill the lights | Выключим фары, выключим фары! |
| You can take me there tonight | Этой ночью ты можешь окрылить меня. |
| We can make some sparks fly | Между нами может пробежать искра. |
| We can make the dark cry | Мы можем заставить темноту плакать. |
| Feel the ride, take me high | Почувствуй дорогу, вознеси меня на седьмое небо. |
| The yellow moon in your eyes | В твоих глазах отражается жёлтая луна, |
| Lost in your slow stare | Я утонул в твоем томном взгляде |
| In the middle of nowhere | В этом Богом забытом месте. |
| Skin on skin, don't care where we've been | Мы так близки, не волнуйся, что мы заехали так далеко. |
| Pull me in and kill the lights | Я съезжаю на обочину и выключаю фары... |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Don't it feel right | Не счастье ли, |
| Until the sunrise | Что до рассвета |
| We can just go on what we know | Мы можем заниматься нашим делом... |
| - | - |
| [Verse 3:] | [3 куплет:] |
| Can't help but wanna want ya | Я ничего не могу поделать, но я хочу тебя. |
| You wanna do this don't ya | Ты ведь тоже хочешь этого, правда? |
| Come here, let me pull you closer | Иди ко мне, дай мне прижать тебя поближе, |
| You reach over and | Ты обнимаешь меня и мы... |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| Kill the lights, kill the lights | Выключаем фары, выключаем фары. |
| You can take me there tonight | Этой ночью ты можешь окрылить меня. |
| We can make some sparks fly | Между нами может пробежать искра. |
| We can make the dark cry | Мы можем заставить темноту плакать. |
| Feel the ride, take me high | Почувствуй дорогу, вознеси меня на седьмое небо. |
| The yellow moon in your eyes | В твоих глазах отражается жёлтая луна, |
| Lost in your slow stare | Я утонул в твоем томном взгляде |
| In the middle of nowhere | В этом Богом забытом месте. |
| Skin on skin, don't care where we've been | Мы так близки, не волнуйся, что мы заехали так далеко. |
| Skin on skin, don't care where we've been | Мы так близки, не волнуйся, что мы заехали так далеко. |
| Pull me in and kill the lights | Я съезжаю на обочину и выключаю фары... |
| - | - |
| [Outro:] | [Окончание:] |
| Kill the lights | Выключим фары. |
| Baby you and me, kill the lights | Крошка, давай мы с тобой выключим фары, |
| Kill the lights | Выключим фары... |
Kill The Lights(оригинал) |
| High beams, you and me |
| Little back road, barely see |
| Right song, radio |
| Throw it in low and drive slow |
| I saw you and it lit me up |
| A girl like you, it’s just too much |
| Kill the lights, kill the lights |
| You can take me there tonight |
| We can make some sparks fly |
| We can make the dark cry |
| Feel the ride, take me high |
| The yellow moon in your eyes |
| Lost in your slow stare |
| In the middle of nowhere |
| Skin on skin, don’t care where we’ve been |
| Pull me in and kill the lights |
| We can feel our way through |
| Let me just hold on to you |
| Baby trust my hands |
| Live it up while we still can and |
| Kill the lights, kill the lights |
| You can take me there tonight |
| We can make some sparks fly |
| We can make the dark cry |
| Feel the ride, take me high |
| The yellow moon in your eyes |
| Lost in your slow stare |
| In the middle of nowhere |
| Skin on skin, don’t care where we’ve been |
| Pull me in and kill the lights |
| Don’t it feel right |
| Until the sunrise |
| We can just go on what we know |
| Can’t help but wanna want ya |
| You wanna do this don’t ya |
| Come here, let me pull you closer |
| You reach over and |
| Kill the lights, kill the lights |
| You can take me there tonight |
| We can make some sparks fly |
| We can make the dark cry |
| Feel the ride, take me high |
| The yellow moon in your eyes |
| Lost in your slow stare |
| In the middle of nowhere |
| Skin on skin, don’t care where we’ve been |
| Skin on skin, don’t care where we’ve been |
| Pull me in and kill the lights |
| Kill the lights |
| Baby you and me, kill the lights |
| Kill the lights |
Выключите Свет(перевод) |
| Дальний свет, ты и я |
| Маленькая проселочная дорога, едва видна |
| Правильная песня, радио |
| Бросьте его пониже и езжайте медленно |
| Я увидел тебя, и это осветило меня |
| Такая девушка, как ты, это уже слишком |
| Убей свет, убей свет |
| Ты можешь отвезти меня туда сегодня вечером |
| Мы можем заставить летать искры |
| Мы можем сделать темный крик |
| Почувствуй поездку, возьми меня высоко |
| Желтая луна в твоих глазах |
| Потерянный в вашем медленном взгляде |
| Неизвестно где |
| Кожа к коже, все равно, где мы были |
| Втяните меня и выключите свет |
| Мы можем чувствовать наш путь через |
| Позвольте мне просто держаться за вас |
| Детка, доверься моим рукам |
| Живите, пока мы еще можем, и |
| Убей свет, убей свет |
| Ты можешь отвезти меня туда сегодня вечером |
| Мы можем заставить летать искры |
| Мы можем сделать темный крик |
| Почувствуй поездку, возьми меня высоко |
| Желтая луна в твоих глазах |
| Потерянный в вашем медленном взгляде |
| Неизвестно где |
| Кожа к коже, все равно, где мы были |
| Втяните меня и выключите свет |
| Разве это не кажется правильным |
| До восхода солнца |
| Мы можем просто продолжать то, что знаем |
| Не могу не хотеть тебя |
| Ты хочешь сделать это, не так ли? |
| Иди сюда, позволь мне притянуть тебя ближе |
| Вы достигаете и |
| Убей свет, убей свет |
| Ты можешь отвезти меня туда сегодня вечером |
| Мы можем заставить летать искры |
| Мы можем сделать темный крик |
| Почувствуй поездку, возьми меня высоко |
| Желтая луна в твоих глазах |
| Потерянный в вашем медленном взгляде |
| Неизвестно где |
| Кожа к коже, все равно, где мы были |
| Кожа к коже, все равно, где мы были |
| Втяните меня и выключите свет |
| Убить огни |
| Детка, ты и я, убей свет |
| Убить огни |