Перевод текста песни Hooked On It - Luke Bryan

Hooked On It (оригинал)

First time I tied a plastic worm and felt him on the other end
It was get the net, get him in the boat
Yeah buddy, I was hooked on it
First time I heard Chattahoochee on the speakers of my radio
I was topping off the tank on my old two-tone
I was hooked on it
Ha-ha!
Hooked on the feeling of a summer in the south
Hooked on the dust flying up from a plow
Hooked on them blue eyes, hair falling down
Hooked on her then, still hooked on her now
So many things where I grew up
Once you get a little, you can’t get enough
This small town life runs through my blood
And I’m hooked on it
The first time I got that Gulf Coast white sugar sand on my feet
Saw the sunshine dancing on that clear blue water
I was hooked on it
First time I pulled me a long neck bottle from the bottom of a bucket of ice
As soon as that cold beer hit my lips, I was hooked on it
Hooked on the feeling of a summer in the south
Hooked on the dust flying up from a plow
Hooked on them blue eyes, hair falling down
Hooked on her then, still hooked on her now
So many things where I grew up
Once you get a little, you can’t get enough
This small town life runs through my blood
And I’m hooked on it
Come on!
Like a Friday payday honky tonk buzz
I gotta have a little more of it just because
I keep coming back to the good stuff, 'cause I’m hooked on it
Hooked on the feeling of a summer in the south
Hooked on the dust flying up from a plow
Hooked on them blue eyes, hair falling down
Hooked on her then, still hooked on her now
So many things where I grew up
Once you get a little, you can’t get enough
This small town life’s all in my blood
And I’m hooked on it
Yeah, I’m hooked on it
I’m hooked on it

Подсел На Него (перевод)

Впервые я связал пластикового червя и почувствовал его на другом конце
Это было получить сеть, получить его в лодке
Да, приятель, я зацепился за это
Впервые я услышал Чаттахучи в динамиках своего радио
Я доливал бак на своем старом двухцветном
Я зацепился за это
Ха-ха!
Подсел на ощущение лета на юге
Подсел на пыль, летящую от плуга
Зацепил их голубыми глазами, волосы падают
Зацепил ее тогда, все еще зацепил ее сейчас
Так много вещей, где я вырос
Как только вы получите немного, вы не сможете насытиться
Жизнь в этом маленьком городке течет в моей крови.
И я подсел на это
В первый раз, когда я получил этот белый сахарный песок на побережье Мексиканского залива на ногах
Видел, как солнечный свет танцует на этой чистой голубой воде
Я зацепился за это
Впервые я вытащил бутылку с длинным горлышком со дна ведерка со льдом
Как только это холодное пиво коснулось моих губ, я подсел на него
Подсел на ощущение лета на юге
Подсел на пыль, летящую от плуга
Зацепил их голубыми глазами, волосы падают
Зацепил ее тогда, все еще зацепил ее сейчас
Так много вещей, где я вырос
Как только вы получите немного, вы не сможете насытиться
Жизнь в этом маленьком городке течет в моей крови.
И я подсел на это
Давай!
Как пятничный день выплаты жалованья, хонки-тонк
Мне нужно немного больше, просто потому что
Я продолжаю возвращаться к хорошим вещам, потому что я подсел на них
Подсел на ощущение лета на юге
Подсел на пыль, летящую от плуга
Зацепил их голубыми глазами, волосы падают
Зацепил ее тогда, все еще зацепил ее сейчас
Так много вещей, где я вырос
Как только вы получите немного, вы не сможете насытиться
Жизнь в этом маленьком городке у меня в крови
И я подсел на это
Да, я подсел на это
я подсел на это