Перевод текста песни Good Lookin' Girl - Luke Bryan

Good Lookin' Girl (оригинал)

Oh, good lookin' girl
You don’t know what you do
You don’t know how bad you turn me on
You don’t know what it does
You don’t know how you don’t do no wrong
You got me wrapped around your little finger
Oh, good lookin' girl
That little dimple when you smile might as well be a hook in my heart
It’s so simple how I feel
I gotta just be wherever you are
Every time I pick you up
It’s like you start…
Rocking me, rocking me, when you roll with me
Ain’t no stopping me, stopping me
Gotta go with it baby
You’re so damn fine, and you’re on my mind
I swear I’m about to lose it
When you look at me, look at me with those big pretty blue eyes
Love on me, love on me, in the middle of a lone night
I can’t help but tell myself, «oh boy you got it so damn good»
Oh, good lookin' girl
You don’t have to say a thing
Just sit there and let me sing to you
Let the sun lit down, and the moon come around and just move ya
And let me just get lost in how good looking girl
You can be when you don’t even need because it’s so natural
With your hair pulled up and my hat girl you know I can’t handle
Some things I just can’t handle
Cause you start
Rocking me, rocking me, when you roll with me
Ain’t no stopping me, stopping me
Gotta go with it baby
You’re so damn fine, and you’re on my mind
I swear I’m about to lose it
When you look at me, look at me with those big pretty blue eyes
Love on me, love on me, in the middle of a lone night
I can’t help but tell myself, «oh boy you got it so good with this good looking
girl»
Good morning good looking girl
I ain’t never felt nothing quite like when you’re…
Rocking me, rocking me, gotta roll with it
Ain’t no stopping me, stopping me
Gotta go with it baby
You’re so damn fine, and you’re on my mind
And I’m gonna lose it
When you look at me, look at me with those big pretty blue eyes
Love on me, love on me, in the middle of a lone night
I can’t help but tell myself, «oh boy you got it so good with this good looking
girl»
You’re my good looking girl
What’s up girl

Хорошенькая Девчонка (перевод)

О, красивая девушка
Вы не знаете, что делаете
Ты не знаешь, как сильно ты меня заводишь
Вы не знаете, что он делает
Вы не знаете, как не ошибиться
Ты обвел меня вокруг своего мизинца
О, красивая девушка
Эта маленькая ямочка, когда ты улыбаешься, может быть крючком в моем сердце
Это так просто, как я себя чувствую
Я должен просто быть там, где ты
Каждый раз, когда я забираю тебя
Вроде начинаешь...
Качайте меня, качайте меня, когда вы катаетесь со мной
Меня не остановить, остановить меня
Должен пойти с этим, детка
Ты чертовски хорош, и ты в моих мыслях
Клянусь, я вот-вот потеряю его.
Когда ты смотришь на меня, смотри на меня этими большими красивыми голубыми глазами
Любовь ко мне, любовь ко мне посреди одинокой ночи
Я не могу не сказать себе: «О, мальчик, у тебя это чертовски хорошо»
О, красивая девушка
Вам не нужно ничего говорить
Просто сядь и позволь мне спеть тебе
Пусть солнце осветит, и луна придет и просто тронет тебя.
И позвольте мне просто заблудиться в том, как хорошо выглядит девушка
Вы можете быть, когда вам даже не нужно, потому что это так естественно
С поднятыми волосами и моей девушкой в ​​шляпе, ты знаешь, я не могу справиться
Некоторые вещи, с которыми я просто не могу справиться
Потому что ты начинаешь
Качайте меня, качайте меня, когда вы катаетесь со мной
Меня не остановить, остановить меня
Должен пойти с этим, детка
Ты чертовски хорош, и ты в моих мыслях
Клянусь, я вот-вот потеряю его.
Когда ты смотришь на меня, смотри на меня этими большими красивыми голубыми глазами
Любовь ко мне, любовь ко мне посреди одинокой ночи
Я не могу не сказать себе: «О, мальчик, ты так хорош с этим красивым
девочка"
Доброе утро красивая девушка
Я никогда не чувствовал ничего подобного, когда ты…
Качайте меня, качайте меня, я должен с этим смириться.
Меня не остановить, остановить меня
Должен пойти с этим, детка
Ты чертовски хорош, и ты в моих мыслях
И я потеряю это
Когда ты смотришь на меня, смотри на меня этими большими красивыми голубыми глазами
Любовь ко мне, любовь ко мне посреди одинокой ночи
Я не могу не сказать себе: «О, мальчик, ты так хорош с этим красивым
девочка"
Ты моя красивая девушка
Как дела девчонка