Перевод текста песни Every Time I See You - Luke Bryan

Every Time I See You (оригинал)

It’s Like a bolt of lightning hits me in my chest
Right out of the blue
Every time I see you
Every time I see you
Top of the world I’m standing rocking at my best
Then I look like a fool
Every time I see you
Every time I see you
Chorus
You’re like a wreck out on the highway
I can’t look away and I can’t pass through
You’re like an early morning Monday
Bringing me down messing with my mood
I’d love to say I can hold myself together
But I can’t help but come unglued
Every time I see you
Every time I see you
I wanna tell you everything I ever wanted to say
But I never do
Every time I see you
Every time I see you
I’m sure my steering wheel and dashboard would
Love a good break
But they feel it too
Every time I see you
Why I gotta see you?
Chorus (x2)

Каждый Раз, Когда Я Вижу Тебя. (перевод)

Словно молния ударила меня в грудь
Совершенно неожиданно
Каждый раз, когда я вижу тебя
Каждый раз, когда я вижу тебя
Вершина мира, я стою, покачиваясь изо всех сил
Тогда я выгляжу как дурак
Каждый раз, когда я вижу тебя
Каждый раз, когда я вижу тебя
хор
Ты как развалина на шоссе
Я не могу отвести взгляд и не могу пройти
Ты как раннее утро понедельника
Сбивая меня с толку с моим настроением
Я хотел бы сказать, что могу держать себя в руках
Но я не могу не отклеиться
Каждый раз, когда я вижу тебя
Каждый раз, когда я вижу тебя
Я хочу сказать тебе все, что я когда-либо хотел сказать
Но я никогда не делаю
Каждый раз, когда я вижу тебя
Каждый раз, когда я вижу тебя
Я уверен, что мое рулевое колесо и приборная панель
Люблю хороший перерыв
Но они тоже это чувствуют
Каждый раз, когда я вижу тебя
Почему я должен тебя видеть?
Хор (x2)