Перевод текста песни Chuggin' Along - Luke Bryan

Chuggin' Along (оригинал)

Some days you got it all together
You swear you have it figured out
Other days you’re stumbling and a wondering
What the hell it’s all about
Life’s kind of funny like that
Sometimes you’re the dog sometimes you’re the cat
All you can do is just keep going
And thank God for what you have
Chorus
Keep chuggin' along
Keep singing your song
Put the plow in the ground till the daylights gone
When you look back over your shoulder
At everything you’ve done
Put the good in your pocket
Let the bad ones make you strong
Keep chuggin' along
Sometimes you get a bill in the mail
You don’t know how you’re gonna pay
Then your baby wraps her arms around you
And makes it all go away
Life’s kinda funny like that
Sometimes you’re the train sometimes you’re the track
And when that sun goes down
And there ain’t no goin' back
Chorus (x2)
Keep chuggin' along
Yea keep chuggin' along

Пыхтя Вместе С Ним (перевод)

Несколько дней вы все вместе
Вы клянетесь, что поняли это
В другие дни вы спотыкаетесь и задаетесь вопросом
Что, черт возьми, это все о
Жизнь такая забавная
Иногда ты собака, иногда ты кошка
Все, что вы можете сделать, это просто продолжать
И благодарите Бога за то, что у вас есть
хор
Продолжай пыхтеть
Продолжай петь свою песню
Положите плуг в землю, пока не исчезнет дневной свет
Когда ты оглядываешься через плечо
Во всем, что вы сделали
Положите хорошее в свой карман
Пусть плохие сделают тебя сильным
Продолжай пыхтеть
Иногда вы получаете счет по почте
Вы не знаете, как вы собираетесь платить
Затем ваш ребенок обнимает вас
И заставляет все это уйти
Жизнь такая забавная
Иногда ты поезд, иногда ты рельс
И когда это солнце садится
И нет пути назад
Хор (x2)
Продолжай пыхтеть
Да, продолжай пыхтеть