| This ain’t no lie
| Это не ложь
|
| Saved all my birthday money up
| Сэкономил все деньги на день рождения
|
| Put it down on a rod and reel
| Положите его на удочку и катушку
|
| I got my green and tan Plano loaded up
| Я загрузил свой зелено-коричневый Plano
|
| Permission to fish behind that old sawmill
| Разрешение ловить рыбу за этой старой лесопилкой
|
| Mama said, «Watch for snakes»
| Мама сказала: «Берегись змей»
|
| Daddy said, «Shut the gate»
| Папа сказал: «Закрой ворота»
|
| Brother said, «They're bitin' on the zoom black and red flake»
| Брат сказал: «Они кусают на зуме черно-красные чешуйки».
|
| Layin' in the bed that night
| Лежу в постели той ночью
|
| I swear I could barely sleep
| Клянусь, я едва мог спать
|
| 'Cause all I ever wanted to be was Bill Dance
| Потому что все, чем я когда-либо хотел быть, это Билл Дэнс
|
| Fishin' for a livin'
| Рыбалка для жизни
|
| Saturday mornin' on television
| Субботнее утро по телевидению
|
| A Georgia boy learnin' how to hook big bass
| Мальчик из Джорджии учится ловить большого окуня
|
| From a large mouth legend in a Tennessee hat
| Из легенды с большим ртом в шляпе Теннесси
|
| Taught me how to tie 'em on
| Научил меня завязывать их
|
| Taught me how to take 'em off
| Научил меня, как снимать их
|
| Taught me how to catch 'em when they said they couldn’t be caught
| Научил меня, как их поймать, когда они сказали, что их нельзя поймать
|
| Nobody ever had to worry about me
| Никому никогда не приходилось беспокоиться обо мне
|
| 'Cause all I ever wanted to be was Bill Dance | Потому что все, чем я когда-либо хотел быть, это Билл Дэнс |