Перевод текста песни Take the World By Storm - Lukas Graham

Take the World By Storm - Lukas Graham
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take the World By Storm, исполнителя - Lukas Graham. Песня из альбома Lukas Graham, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.03.2016
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Take the World by Storm

(оригинал)

Беру мир штурмом

(перевод на русский)
--
I've always dreamt of travelЯ всегда мечтал о путешествиях.
Why should we die where we were born, born?Почему мы должны умирать там, где рождаемся?
Some road are laid with gravelНекоторые дороги уложены гравием,
Sometimes you gotta build your own, ownНекоторые тебе нужно проложить самому.
--
I wanna tear down boundariesЯ хочу снести границы,
I wanna greet my enemiesЯ хочу поприветствовать своих врагов,
I wanna see what I haven't seenЯ хочу увидеть то, что никогда не видел,
Cause I know there's moreПотому что я знаю, в мире еще столько всего!
--
I take the world by stormЯ беру мир штурмом,
I take the world by stormЯ беру мир штурмом.
--
I don't have any answersУ меня нет никаких ответов.
The more know the more I grow, growЧем больше я знаю, тем больше взрослею.
I don't know where I'm goingЯ не знаю, куда направляюсь,
But I'mma search cause I see hope, hopeНо я ищу, потому что вижу надежду.
--
I wanna tear down boundariesЯ хочу снести границы,
I wanna greet my enemiesЯ хочу поприветствовать своих врагов,
I wanna see what I haven't seenЯ хочу увидеть то, что никогда не видел,
Cause I know there's moreПотому что я знаю, в мире еще столько всего!
--
I take the world by stormЯ беру мир штурмом,
I take the world by stormЯ беру мир штурмом.
--
There's got to be more than thisДолжно быть, здесь есть нечто большее,
Gotta figure out how to jump the wallНужно понять, как перепрыгнуть через стену.
I wanna live and learnЯ хочу жить и учиться,
Don't matter if I land or if I fallНе важно: приземлюсь я или упаду -
I know I might returnЯ знаю, я мог бы вернуться.
At least I know I'll be walking tallВ конце концов, я знаю, что пойду с высоко поднятой головой.
--
I'm not afraidЯ не боюсь,
--
Cause I take the world by stormПотому что я беру мир штурмом,
I take the world by stormЯ беру мир штурмом.

Take the World by Storm

(оригинал)

Беру этот мир штурмом

(перевод на русский)
I've always dreamt of travelЯ всегда мечтал путешествовать.
Why should we die where we were born? (born)Почему мы должны умирать там, где родились?
Some roads are laid with gravelНекоторые дороги выложены гравием,
Sometimes you gotta build your own (own)Иногда приходится прокладывать их самому.
--
I wanna tear down boundariesЯ хочу рушить границы,
I wanna greet my enemiesЯ хочу приветствовать своих врагов,
I wanna see what I haven't seenЯ хочу увидеть то, чего не видел,
Cause I know there's moreПотому что знаю, как много есть всего.
--
I take the world by storm (storm, storm, storm)Я беру этот мир штурмом.
I take the world by storm (storm, storm, storm)Я беру этот мир штурмом.
--
I don't have any answersУ меня нет ответов.
The more I know the more I grow (grow)Чем больше я узнаю, тем больше взрослею.
I don't know where I'm goingЯ не знаю, куда направляюсь,
But I'mma search cause I see hope (hope)Но буду искать, потому что вижу надежду.
--
I wanna tear down boundariesЯ хочу рушить границы,
I wanna greet my enemiesЯ хочу приветствовать своих врагов,
I wanna see what I haven't seenЯ хочу увидеть то, чего не видел,
Cause I know there's moreПотому что знаю, как много есть всего.
--
I take the world by storm (storm, storm, storm)Я беру этот мир штурмом.
I take the world by storm (storm, storm, storm)Я беру этот мир штурмом.
--
There's got to be more than thisДолжно же быть что-то большее.
Gotta figure out how to jump the wallЯ должен выяснить, как перепрыгнуть через стену.
I wanna live and learnЯ хочу жить и учиться,
Don't matter if I land or if I fallНе важно, приземлюсь я или упаду.
I know I might returnЯ знаю, что могу вернуться.
At least I know I'll be walking tallПо крайней мере, я знаю, что буду ходить с гордо поднятой головой.
I'm not afraidЯ не боюсь,
--
Cause I take the world by storm (storm, storm, storm)Потому что я беру этот мир штурмом.
I take the world by storm (storm, storm, storm)Я беру этот мир штурмом.
--

Take the World By Storm

(оригинал)
I’ve always dreamt of travel
Why should we die where we were born?
(Born)
Some roads are laid with gravel
Sometimes you gotta build your own (Own)
I wanna tear down boundaries
I wanna greet my enemies
I wanna see what I haven’t seen
'Cause I know there’s more
I take the world by storm (Storm, storm, storm)
I take the world by storm (Storm, storm, storm)
I don’t have any answers
The more I know, the more I grow (Grow)
I don’t know where I’m going
But I’ma search 'cause I see hope (Hope)
I wanna tear down boundaries
I wanna greet my enemies
I wanna see what I haven’t seen
'Cause I know there’s more
I take the world by storm (Storm, storm, storm)
I take the world by storm (Storm, storm, storm)
There’s got to be more than this
Gotta figure out how to jump the wall
I wanna live and learn
Don’t matter if I land or if I fall
I know I might return
At least I know I’ll be walking tall
I’m not afraid
'Cause I take the world by storm (Storm, storm, storm)
I take the world by storm (Storm, storm, storm)

Возьмите Мир Штурмом

(перевод)
Я всегда мечтал о путешествиях
Почему мы должны умирать там, где родились?
(Рожденный)
Некоторые дороги покрыты гравием
Иногда вам нужно построить свой собственный (Собственный)
Я хочу разрушить границы
Я хочу поприветствовать своих врагов
Я хочу увидеть то, чего еще не видел
Потому что я знаю, что есть еще
Я беру мир штурмом (Буря, буря, буря)
Я беру мир штурмом (Буря, буря, буря)
у меня нет ответов
Чем больше я знаю, тем больше я расту (расту)
Я не знаю, куда я иду
Но я ищу, потому что вижу надежду (Надежду).
Я хочу разрушить границы
Я хочу поприветствовать своих врагов
Я хочу увидеть то, чего еще не видел
Потому что я знаю, что есть еще
Я беру мир штурмом (Буря, буря, буря)
Я беру мир штурмом (Буря, буря, буря)
Должно быть больше, чем это
Должен выяснить, как прыгать через стену
Я хочу жить и учиться
Неважно, приземлюсь я или упаду
Я знаю, что могу вернуться
По крайней мере, я знаю, что буду ходить высоко
Я не боюсь
Потому что я беру мир штурмом (Буря, буря, буря)
Я беру мир штурмом (Буря, буря, буря)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
7 Years 2016
Mama Said 2016
Share That Love 2020
Off To See The World ft. My Little Pony 2017
You're Not There 2016
Not a Damn Thing Changed 2018
Better Than Yourself (Criminal Mind, Pt. 2) 2016
Funeral 2016
Love Someone 2018
Drunk in the Morning 2016
Hold My Hand 2018
Most People ft. Lukas Graham 2022
Too Late ft. Wiz Khalifa, Lukas Graham 2021
She Ain't Got No Money ft. Lukas Graham 2013
Happy For You 2021
Where I'm From ft. Wiz Khalifa 2020
Lie 2019
Golden ft. Lukas Graham 2016
Everything That Isn't Me 2018
All Of It All 2022

Тексты песен исполнителя: Lukas Graham