Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lie , исполнителя - Lukas Graham. Дата выпуска: 26.09.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Lie(оригинал) | Лжёшь(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| So much for supposed-to-be's | Можно ставить крест на всём том, что должно было быть. |
| Girl, I wish you luck getting over me | Милая, я желаю тебе удачно пережить расставание со мной. |
| And supposedly | И вроде бы |
| You're with him, but wish you were holding me | Ты с ним, но тебе хотелось бы заключить меня в свои объятия. |
| You wish you were holding me | Тебе хотелось бы заключить меня в свои объятия. |
| - | - |
| [Pre-Chorus 1:] | [Распевка 1:] |
| Isn't it, isn't it something | Разве это, разве это нормально, |
| Whenever you touch him | Что всякий раз, когда ты прикасаешься к нему, |
| You don't feel nothing? | Ты ничего не чувствуешь? |
| Isn't it something | Разве это ничего не значит? |
| How quickly your honesty | Как же быстро твоя честность |
| Just turns into make-believe? | Просто превратилась в притворство! |
| It turns into make-believe | Она превратилась в притворство. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Ho-o-o-ow | Ка-а-ак |
| Dare you li-i-i-ie | Ты смеешь лга-а-ать |
| To my fa-a-ace? | Мне в лицо-о-о? |
| You can't sa-a-ay | Ты не можешь говори-и-ить, |
| You're fine no-o-o-ow | Что у тебя всё нормально сейча-а-ас. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Said you'd never call again | Ты сказала, что никогда больше не позвонишь. |
| Guess it didn't go how you imagined it | Кажется, всё пошло не так, как ты себе это представляла. |
| I know what it is (Yeah) | Я знаю, что это такое. |
| All the time with him, you were wanting this | Всё то время, что ты с ним, ты хотела этого. |
| Yeah, you were wanting this | Да, ты хотела этого. |
| - | - |
| [Pre-Chorus 2:] | [Распевка 2:] |
| Isn't it, isn't it something | Разве это, разве это нормально, |
| How easy you're falling | Что ты так быстро влюбилась, |
| Like he was nothing? | Словно он был никем? |
| Isn't it something | Разве это ничего не значит? |
| How quickly your meant-to-be's (Your meant-to-be's) | Как же быстро всё то, что, по-твоему, было суждено, |
| Just turned into history? | Просто стало историей. |
| They turned into history | Всё это стало историей. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Ho-o-o-ow | Ка-а-ак |
| Dare you li-i-i-ie | Ты смеешь лга-а-ать |
| To my fa-a-ace? | Мне в лицо-о-о? |
| You can't sa-a-ay | Ты не можешь говори-и-ить, |
| You're fine no-o-o-ow | Что у тебя всё нормально сейча-а-ас. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| You said he was perfect (You said he was perfect) | Ты сказала, что он идеальный. |
| You said it was working (You said it was working) | Ты сказала, что всё довольно хорошо. |
| You said you were certain (You said you were certain) | Ты сказала, что ты уверена в этом. |
| Now, why would you lie? (Now, why would you lie?) | И зачем ты мне лжёшь? |
| It's okay, look into my eyes and let's agree | Всё нормально, посмотри мне в глаза и согласись с тем, |
| You've been lying to yourself, not just to me | Что ты врала самой себе, а не мне. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Ho-o-o-ow | Ка-а-ак |
| Dare you li-i-i-ie | Ты смеешь лга-а-ать |
| To my fa-a-ace? | Мне в лицо-о-о? |
| You can't sa-a-ay | Ты не можешь говори-и-ить, |
| You're fine no-o-o-ow | Что у тебя всё нормально сейча-а-ас. |
Lie(оригинал) |
| So much for supposed-to-be's |
| Girl, I wish you luck getting over me |
| And supposedly |
| You’re with him, but wish you were holding me |
| You wish you were holding me |
| Isn’t it, isn’t it something |
| Whenever you touch him |
| You don’t feel nothing? |
| Isn’t it something |
| How quickly your honesty |
| Just turns into make-believe? |
| It turns into make-believe |
| Ho-o-o-ow |
| Dare you li-i-i-ie |
| To my fa-a-ace? |
| You can’t sa-a-ay |
| You’re fine no-o-o-ow |
| Said you’d never call again |
| Guess it didn’t go how you imagined it |
| I know what it is (Yeah) |
| All the time with him, you were wanting this |
| Yeah, you were wanting this |
| Isn’t it, isn’t it something |
| How easy you’re falling |
| Like he was nothing? |
| Isn’t it something |
| How quickly your meant-to-be's (Your meant-to-be's) |
| Just turned into history? |
| They turned into history |
| Ho-o-o-ow |
| Dare you li-i-i-ie |
| To my fa-a-ace? |
| You can’t sa-a-ay |
| You’re fine no-o-o-ow |
| You said he was perfect (You said he was perfect) |
| You said it was working (You said it was working) |
| You said you were certain (You said you were certain) |
| Now, why would you lie? |
| (Now, why would you lie?) |
| It’s okay, look into my eyes and let’s agree |
| You’ve been lying to yourself, not just to me |
| Ho-o-o-ow |
| Dare you li-i-i-ie |
| To my fa-a-ace? |
| You can’t sa-a-ay |
| You’re fine no-o-o-ow |
Ложь(перевод) |
| Так много для предполагаемых |
| Девочка, я желаю тебе удачи в преодолении меня. |
| И якобы |
| Ты с ним, но жаль, что ты не держал меня |
| Ты хотел бы, чтобы ты держал меня |
| Разве это не что-то |
| Всякий раз, когда вы прикасаетесь к нему |
| Ты ничего не чувствуешь? |
| Разве это не что-то |
| Как быстро твоя честность |
| Просто превращается в выдумку? |
| Это превращается в выдумку |
| Хо-о-о-оу |
| Dare вы li-i-i-ie |
| К моему лицу? |
| Вы не можете сказать |
| Ты в порядке, нет-о-о-оу |
| Сказал, что больше никогда не позвонишь |
| Думаю, все пошло не так, как ты себе это представлял |
| Я знаю, что это такое (Да) |
| Все время с ним ты хотела этого |
| Да, ты хотел этого |
| Разве это не что-то |
| Как легко ты падаешь |
| Как будто он был никем? |
| Разве это не что-то |
| Как быстро ваше предназначение (Ваше предназначение) |
| Просто вошло в историю? |
| Они вошли в историю |
| Хо-о-о-оу |
| Dare вы li-i-i-ie |
| К моему лицу? |
| Вы не можете сказать |
| Ты в порядке, нет-о-о-оу |
| Ты сказал, что он идеален (Ты сказал, что он идеален) |
| Вы сказали, что это работает (Вы сказали, что это работает) |
| Вы сказали, что были уверены (Вы сказали, что были уверены) |
| Теперь, зачем тебе лгать? |
| (Теперь, зачем тебе лгать?) |
| Все в порядке, посмотри мне в глаза и давай договоримся |
| Ты лгал себе, а не только мне |
| Хо-о-о-оу |
| Dare вы li-i-i-ie |
| К моему лицу? |
| Вы не можете сказать |
| Ты в порядке, нет-о-о-оу |