Перевод текста песни Va a Nevar - Luis Miguel

Va a Nevar (оригинал)

Las tarde ya son más frías
Pon tus manos entre las mías
Diciembre está por llegar
Va a nevar, va a nevar, va a nevar
El fuego ya está prendido
Anda, ven a gozar conmigo
Muy pronto en este lugar
Va a nevar, va a nevar, va a nevar
Cuando llegue el amanecer
Las montañas serán de cristal
Cada pino va a entretejer
Hilos de color de sal
El cielo se está nublando
Y en tus ojos me estoy mirando
Mi vida, no hay más que hablar
Va a nevar, va a nevar, va a nevar
Cuando llegue el amanecer
Las montañas serán de cristal
Cada pino va a entretejer
Hilos de color de sal
El cielo se está nublando
Y en tus ojos me estoy mirando
Mi vida, no hay más que hablar
Va a nevar
Va a nevar

Это было в снегу (перевод)

Во второй половине дня уже холоднее
Положи свои руки в мои
декабрь идет
Идет снег, идет снег, идет снег
Огонь уже горит
Давай, наслаждайся со мной
очень скоро в этом месте
Идет снег, идет снег, идет снег
когда наступит рассвет
Горы будут сделаны из стекла
Каждая сосна будет переплетаться
Нитки цвета соли
небо тучами
И в твои глаза я смотрю на себя
Моя жизнь, больше не о чем говорить
Идет снег, идет снег, идет снег
когда наступит рассвет
Горы будут сделаны из стекла
Каждая сосна будет переплетаться
Нитки цвета соли
небо тучами
И в твои глаза я смотрю на себя
Моя жизнь, больше не о чем говорить
Идет снег
Идет снег