Перевод текста песни Hasta Que Me Olvides - Luis Miguel

Hasta Que Me Olvides (оригинал)

Hasta que me olvides, voy a intentarlo
No habrá quien me seque tus labios
Por dentro y por fuera
No habra quien desnude mi nombre
Una tarde cualquiera
Hasta que me olvides tanto que
No exista mañana ni despues
No… No…
Hasta que me olvides, voy a intentarlo
No habra quien desnude mi boca
Como tu sonrisa
Y voy a rodar como lagrima
Entre la llovizna
Hasta que me olvides tanto que
No exista mañana ni despues
Hasta que me olvides
Voy a amarte tanto tanto
Como fuego entre tus brazos
Hasta que me olvides
Hasta que me olvides
Y me rompa en mil pedazos
Continuar mi gran teatro
Hasta que me olvides
Hasta que me olvides
Hoy voy a bordar tu sueño
En la almohada
Llenar poco a poco
El silencio con tu abecedario
Y cuando me calle por dentro
Tenerte a mi lado
Hasta que me olvides tanto que
No exista mañana ni después
Hasta que me olvides
Voy a amarte tanto tanto
Como fuego entre tus brazos
Hasta que me olvides
Hasta que me olvides
Y me rompa en mil pedazos
Continuar mi gran teatro
Hasta que me olvides
Hasta que me olvides
Voy a continuar copiando
Tu cuerpo sobre la pared
Y voy a colgar en tu pecho
La noche y el amanecer
Hasta que me olvides
Voy amarte tanto tanto
Como fuego entre tus brazos
Hasta que me olvides
Hasta que me olvides
Y me rompa en mil pedazos
Continuar mi gran teatro
Hasta que me olvides
Hasta que me olvides

Пока Ты Не Забудешь Меня. (перевод)

Пока ты меня не забудешь, я попытаюсь
Некому будет высушить губы
Внутри и снаружи
Некому будет раздеть мое имя
в любой день
Пока ты не забудешь меня настолько, что
Не существует завтра или позже
Зануда…
Пока ты меня не забудешь, я попытаюсь
Некому будет раздеть мой рот
как твоя улыбка
И я буду катиться, как слеза
между моросью
Пока ты не забудешь меня настолько, что
Не существует завтра или позже
Пока ты не забудешь меня
я буду любить тебя так сильно
Как огонь в твоих руках
Пока ты не забудешь меня
Пока ты не забудешь меня
И я разбиваюсь на тысячу осколков
продолжай мой великий театр
Пока ты не забудешь меня
Пока ты не забудешь меня
Сегодня я буду вышивать твою мечту
на подушке
заполнять понемногу
Тишина со своим алфавитом
И когда я замолкаю внутри
ты рядом со мной
Пока ты не забудешь меня настолько, что
Не существует завтра или позже
Пока ты не забудешь меня
я буду любить тебя так сильно
Как огонь в твоих руках
Пока ты не забудешь меня
Пока ты не забудешь меня
И я разбиваюсь на тысячу осколков
продолжай мой великий театр
Пока ты не забудешь меня
Пока ты не забудешь меня
буду продолжать копировать
твое тело на стене
И я буду висеть на твоей груди
Ночь и рассвет
Пока ты не забудешь меня
я буду любить тебя так сильно
Как огонь в твоих руках
Пока ты не забудешь меня
Пока ты не забудешь меня
И я разбиваюсь на тысячу осколков
продолжай мой великий театр
Пока ты не забудешь меня
Пока ты не забудешь меня