Перевод текста песни Yo Se Que Volverás - Luis Miguel

Yo Se Que Volverás - Luis Miguel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yo Se Que Volverás, исполнителя - Luis Miguel.
Дата выпуска: 10.08.1998
Язык песни: Испанский

Yo Se Que Volverás

(оригинал)
Yo sé que volverás
cuando amanezca,
aún cuando los demás
ya se hayan ido,
la cita no ha cambiado
aunque parezca
que todo ha naufragado
en el olvido.
Yo sé que volverás
muy vigilante,
aqui te esperaré
lo he prometido,
la espera sería inútil
y asfixiante
si no supiera
cuanto me has querido
Yo sé que volverás cuando amanezca
y escucho el despertar de ruiseñores,
en medio de esta prisa cotidiana
te espero regresar y me parece
que nada destruirá nuestros amores
mientras vuelvas junto a mí
siempre a mí, cada mañana.
Yo sé que volverás cuando amanezca
y escucho el despertar de ruiseñores,
en medio de esta prisa cotidiana
te espero regresar y me parece
que nada destruirá nuestros amores
mientras vuelvas junto a mí
siempre a mí, cada mañana.

Я Знаю, Что Ты Вернешься.

(перевод)
Я знаю, ты вернешься
когда восходит солнце,
даже когда другие
они уже ушли,
цитата не изменилась
хотя кажется
что все потерпело кораблекрушение
в забвение
Я знаю, ты вернешься
очень бдительный,
я буду ждать тебя здесь
я обещал
ждать было бы бесполезно
и удушающий
если бы я не знал
как сильно ты любил меня
Я знаю, ты вернешься, когда наступит рассвет
и я слышу пробуждение соловьев,
среди этой ежедневной суеты
Я надеюсь, что ты вернешься, и я думаю
Что ничто не разрушит нашу любовь
пока ты вернешься ко мне
всегда ко мне, каждое утро.
Я знаю, ты вернешься, когда наступит рассвет
и я слышу пробуждение соловьев,
среди этой ежедневной суеты
Я надеюсь, что ты вернешься, и я думаю
Что ничто не разрушит нашу любовь
пока ты вернешься ко мне
всегда ко мне, каждое утро.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Yo Se Que Volveras


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ese momento 1999
Historia De Un Amor 1998
Mañana De Carnaval (Manha Do Carnaval) 1998
Noi Ragazzi Di Oggi 2010
Sabor a Mi 1998
Devuélveme El Amor 2003
Somos Novios 1998
Contigo 1998
Ahora Te Puedes Marchar 2005
Te Desean 2008
Inolvidable 1998
Te Extraño 1998
Hasta que vuelvas 2002
No Me Platiques Más 1998
La Incondicional 2005
Hasta Que Me Olvides 2005
Dicen 2008
Encadenados 1998
Por Debajo De La Mesa 1998
Voy a Apagar La Luz / Contigo Aprendí 1998

Тексты песен исполнителя: Luis Miguel

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Johnsons Of Turkey Ridge 2011
You're the best 2024
Hard Knocks 1964
Beautiful Texas Sunshine 2000
Ignoranz Verse Pusherz (2K) ft. Totò Mezzolla 2004
Your Groovy Self 1968
The Midnight Sun 2024
Bloodlines 2016
Hekimoğlu ft. Mazhar Alanson, Aziz fuat güner 1974
Parte de Mí 2015