Перевод текста песни Sabes Una Cosa - Luis Miguel

Sabes Una Cosa (оригинал)

Sabes una cosa
Tengo algo que decirte
Y no se como empezar a explicar
Lo que te quiero contar
Sabes una cosa
No encuentro las palabras
Ni verso, rima o prosa
Quiza con una rosa te lo pueda decir
Sabes una cosa
No se ni desde cuando
Llegaste de repente
Mi corazon se puso a cantar
Sabes una cosa
Te quiero niña hermosa
Y te entrego en esta rosa
La vida que me pueda quedar
Doy gracias al cielo
Por haberte conocido
Por haberte conocido
Doy gracias al cielo
Y le cuento a las estrellas
Lo bonito que senti
Lo bonito que senti
Cuando te conoci
Sabes… sabes una cosa
Que yo te quiero, que sin ti
Me muero si estas lejos…
Sabes una cosa
Tengo algo que decirte y no se
Como empezar a explicar
Lo que te quiero contar…
Sabes una cosa… te quiero y
Te venero, te adoro y te deseo
Cariño ven y dejate amar
Doy gracias al cielo por haberte conocido
Por haberte conocido
Doy gracias al cielo
Y le cuento a las estrellas
Lo Bonito que senti
Lo bonito que senti, cuando te conoci…
Sabes… sabes una cosa que yo te quiero
que sin ti me muero
Si estas lejos
Sabes una cosa…
Sabes una cosaaa…

Ты Знаешь Одну Вещь. (перевод)

Ты что-то знаешь
хочу тебе сказать что-то
И я не знаю, как начать объяснять
Что я хочу тебе сказать
Ты что-то знаешь
я не могу найти слова
Ни стих, ни рифма, ни проза
Может быть, с розой я могу сказать вам
Ты что-то знаешь
я не знаю с каких пор
ты пришел внезапно
мое сердце начало петь
Ты что-то знаешь
я люблю тебя красивая девушка
И я избавлю тебя от этой розы
Жизнь, в которой я могу остаться
Я благодарю небеса
за то, что встретил тебя
за то, что встретил тебя
Я благодарю небеса
И я говорю звездам
Как красиво я себя чувствовал
Как красиво я себя чувствовал
Когда я встретил тебя
Вы знаете ... вы знаете одну вещь
Что я люблю тебя, что без тебя
Я умру, если ты будешь далеко...
Ты что-то знаешь
Мне есть что тебе сказать, и я не знаю
Как начать объяснять
Что я хочу тебе сказать...
Ты знаешь одно... Я люблю тебя и
Я почитаю тебя, я обожаю тебя и желаю тебе
Дорогая, приди и позволь себе быть любимой
Я благодарю небо за то, что встретил тебя
за то, что встретил тебя
Я благодарю небеса
И я говорю звездам
Как красиво я себя чувствовал
Какой красивой я себя чувствовала, когда встретила тебя...
Ты знаешь ... ты знаешь одну вещь, которую я люблю тебя
что без тебя я умру
если ты далеко
Ты что-то знаешь…
Ты знаешь одно...