Перевод текста песни Nos hizo falta tiempo - Luis Miguel

Nos hizo falta tiempo (оригинал)

Nos hizo falta tiempo,
Nos comimos el tiempo,
El beso que forjamos, aquél vino que probamos,
Se fué de nuestras manos.
Nos hizo falta tiempo,
De caminar la lluvia,
De hablar un año entero,
De bailar tu y yo un bolero,
Mira que hizo falta tiempo.
Nos hizo falta tiempo para andar en una playa,
Inventar una aventura,
Dedicarse a la locura
Dibujarte los antojos,
Descifrar que hay en tus ojos
Mira que hizo falta tiempo
Nos hizo falta tiempo
Para que te convenciera,
Que eras tú mi vida entera
Que de blanco te vistiera,
Que mi abrazo consintieras
Que enverdad me conocieras,
Mira que hizo falta tiempo,
Muchio tiempo por vivir.
Nos hizo falta tiempo para andar en una playa,
Inventar una aventura,
Dedicarse a la locura
Dibujarte los antojos,
Descifrar que hay en tus ojos
Mira que hizo falta tiempo
Nos hizo falta tiempo
Para que te convenciera,
Que eras tú mi vida entera
Que de blanco te vistiera,
Que mi abrazo consintieras
Que enverdad me conocieras,
Mira que hizo falta tiempo,
Muchio tiempo por vivir.

Нам потребовалось время. (перевод)

Нам нужно было время,
Мы съели время
Поцелуй, который мы подделали, это вино, которое мы попробовали,
Это вышло из наших рук.
Нам нужно было время,
идти под дождем,
Говорить целый год,
Танцевать мы с тобой болеро,
Слушай, это заняло время.
Нам нужно было время, чтобы прогуляться по пляжу,
придумать приключение,
заниматься безумием
нарисуй свои желания,
Расшифруй, что у тебя в глазах
Смотри, это заняло время
Нам нужно время
Для меня, чтобы убедить вас
что ты был всю мою жизнь
Что я одел тебя в белое,
Что ты согласился на мое объятие
Что ты действительно знал меня,
Смотри, это заняло время
Долгих лет жизни.
Нам нужно было время, чтобы прогуляться по пляжу,
придумать приключение,
заниматься безумием
нарисуй свои желания,
Расшифруй, что у тебя в глазах
Смотри, это заняло время
Нам нужно время
Для меня, чтобы убедить вас
что ты был всю мою жизнь
Что я одел тебя в белое,
Что ты согласился на мое объятие
Что ты действительно знал меня,
Смотри, это заняло время
Долгих лет жизни.