Перевод текста песни Lupe - Luis Miguel

Lupe - Luis Miguel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lupe , исполнителя -Luis Miguel
Песня из альбома: Decidete
В жанре:Поп
Дата выпуска:17.06.2010
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:EMI Mexico

Выберите на какой язык перевести:

Lupe (оригинал)Лупе (перевод)
Hoy me has llamado por fin, Сегодня ты наконец позвонил мне
mi telefono hablo, 19 de abril, мой телефон говорил, 19 апреля,
mini amor para dos. мини любовь для двоих
Cuando dices adios y se eleva el avion, Когда ты прощаешься и самолет поднимается,
se va el corazon dando un salto hacia ti. сердце прыгает к тебе.
Mas que tu, mini tu. Больше, чем ты, мини ты.
Mas que yo, mini yo. Больше, чем я, мини я.
Mas que amor, mini amor. Больше, чем любовь, мини-любовь.
Hoy me has mirado al pasar, Сегодня ты смотрел на меня, проходя мимо,
me ha mirado el amor. любовь посмотрела на меня.
Son tantas noches pensando en ti, Столько ночей думаю о тебе,
contando pasos por donde vas. Подсчет шагов, куда вы идете.
Son cartas que no escribi. Это письма, которые я не писал.
Son tantas noches pensando en ti, Столько ночей думаю о тебе,
de mal humor y de buen humor. в плохом настроении и в хорошем настроении.
Pequeño mini amor маленькая мини любовь
Me has mirado al pasar, Ты посмотрел на меня, когда проходил
y hoy me siento mejor. и сегодня я чувствую себя лучше.
Hoy me has escrito por fin, Сегодня ты наконец написал мне,
una cita me das, 19 de abril, ты даешь мне дату, 19 апреля,
mini amor junto al mar. мини любовь у моря.
Tu sonrisa es total, Ваша улыбка тотальна
por tu piel sale el sol. солнце восходит сквозь твою кожу.
Dulce beso casual a la luz de un farol. Сладкий случайный поцелуй в свете фонаря.
Mas que tu, mini tu. Больше, чем ты, мини ты.
Mas que yo, mini yo. Больше, чем я, мини я.
Mas que amor, mini amor. Больше, чем любовь, мини-любовь.
Son tantas noches pensando en ti, Столько ночей думаю о тебе,
contando pasos por donde vas. Подсчет шагов, куда вы идете.
Son cartas que no escribi. Это письма, которые я не писал.
Son tantas noches pensando en ti, Столько ночей думаю о тебе,
de mal humor y de buen humor. в плохом настроении и в хорошем настроении.
Pequeño mini amor. Маленькая мини любовь.
Me has mirado al pasar, Ты посмотрел на меня, когда проходил
y hoy me siento mejor.и сегодня я чувствую себя лучше.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: