Перевод текста песни Fría Como El Viento - Luis Miguel

Fría Como El Viento (оригинал)

Te recuerdo as Tu pelo en libertad
Hielo ardiente
Diferente a las dems
Te recuerdo as Dejndote admirar
Intocable, inaccesible
Irreal, irreal
Fra como el viento
Peligrosa como el mar
Dulce como un beso
No te dejas amar, por eso
No se si te tengo
No se si vienes o te vas
Eres como un potro sin domar
Te recuerdo as Jugando a enamorar
Vanidosa, caprichosa
Ideal
Te recuerdo as Amando sin amar
Impasible, imposible
De alcanzar, alcanzar

Холодный, Как Ветер. (перевод)

Я помню тебя такой, твои волосы на свободе
горящий лед
отличается от других
Я помню тебя таким, позволяющим любоваться
неприкасаемый, недоступный
Нереальный, нереальный
холодный как ветер
опасно как море
сладкий как поцелуй
Ты не позволяешь себя любить, вот почему
Я не знаю, есть ли ты у меня
Я не знаю, идешь ты или уходишь
Ты как дикий жеребенок
Я помню, тебе нравится эта игра, чтобы влюбиться
тщеславный, капризный
Идеал
Я помню, как тебе это нравится
непроходимый, невозможный
достигать, достигать