Перевод текста песни Entrégate - Luis Miguel

Entrégate - Luis Miguel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Entrégate, исполнителя - Luis Miguel. Песня из альбома Grandes Éxitos, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.12.2005
Лейбл звукозаписи: WEA International
Язык песни: Испанский

Entrégate

(оригинал)
Cómo te atreves
A mirarme así
A ser tan bello
Y encima sonreír
Mio, hoy serás mío por fin
Cierra los ojos
Déjate querer
Quiero llevarte
Al valle del placer
Mío, hoy serás mío lo sé
Déjame robar
El gran secreto de tu piel
Déjate llevar
Por mis instintos de mujer
Entrégate
Aún no te siento
Deja que tu cuerpo
Se acostumbre a mi calor
Entrégate
Mi prisionero
La pasión no espera
Y yo no puedo más de amor
Abre los ojos
No me hagas sufrir
No te das cuenta
Que tengo sed de ti
Mío, hoy serás mío por fin
Déjame besar
El brillo de tu desnudez
Déjame llegar
A ese rincón que yo soñé
Entrégate
Aún no te siento
Deja que tu cuerpo
Se acostumbre a mi calor
Entrégate
Mi prisionero
La pasión no espera
Y yo no puedo mas de amor
Déjame robar
El gran secreto de tu piel
Déjate llevar
Por mis instintos de mujer
Entrégate
Aún no te siento
Deja que tu cuerpo
Se acostumbre a mi calor
Entrégate
Sin condiciones
Tengo mil razones
Y yo no puedo mas de amor

Сдавайся.

(перевод)
Как ты смеешь
смотреть на меня так
быть такой красивой
и улыбка сверху
Мой, сегодня ты наконец будешь моим
Закрой глаза
Позвольте себе быть любимым
я хочу взять тебя
в долину удовольствия
Моя, сегодня ты будешь моей, я знаю
позволь мне украсть
Великий секрет вашей кожи
отпусти себя
Из-за моих женских инстинктов
сдаваться
я все еще не чувствую тебя
пусть твое тело
Привыкай к моему теплу
сдаваться
мой заключенный
страсть не ждет
И я не могу больше, чем любить
Открой свои глаза
Не заставляй меня страдать
ты не понимаешь
я жажду тебя
Мой, сегодня ты наконец будешь моим
позволь мне поцеловать
Блеск твоей наготы
позволь мне прийти
В тот уголок, о котором я мечтал
сдаваться
я все еще не чувствую тебя
пусть твое тело
Привыкай к моему теплу
сдаваться
мой заключенный
страсть не ждет
И я не могу больше, чем любить
позволь мне украсть
Великий секрет вашей кожи
отпусти себя
Из-за моих женских инстинктов
сдаваться
я все еще не чувствую тебя
пусть твое тело
Привыкай к моему теплу
сдаваться
Без условий
У меня есть тысяча причин
И я не могу больше, чем любить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Entregate


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ese momento 1999
Historia De Un Amor 1998
Mañana De Carnaval (Manha Do Carnaval) 1998
Noi Ragazzi Di Oggi 2010
Sabor a Mi 1998
Devuélveme El Amor 2003
Somos Novios 1998
Contigo 1998
Ahora Te Puedes Marchar 2005
Te Desean 2008
Inolvidable 1998
Yo Se Que Volverás 1998
Te Extraño 1998
Hasta que vuelvas 2002
No Me Platiques Más 1998
La Incondicional 2005
Hasta Que Me Olvides 2005
Dicen 2008
Encadenados 1998
Por Debajo De La Mesa 1998

Тексты песен исполнителя: Luis Miguel

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
New Colony 2023
Siewca 2015
The Leap 2014
Indiferente 2022
Maré Vai 2016
No Slippin' 2015
Vent 2023
Песня о друге (1966) 2022
Damn the Flood 2014