Перевод текста песни Déjà vu - Luis Miguel

Déjà vu - Luis Miguel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Déjà vu, исполнителя - Luis Miguel.
Дата выпуска: 15.09.2014
Язык песни: Испанский

Déjà vu

(оригинал)
Cuando apareces se ilumina la noche
Tu sex-appeal es como un arma letal
Y la manera en que sonríes tan confidencial
Desea enamorar
Ese reflejo de la luz de tus ojos
Que se apodera de mi curiosidad
No tiene límite y provoca querer descifrar
El misterio que me hace volar
(Déjà Vu)
Cuando comienzas a hablar
(Déjà Vu)
Pierdo la realidad
(Déjà Vu)
Caigo en tu juego y de ti…
¡quiero más, quiero más, quiero más!
Caí en el beso que tu boca me esconde
Porque le tientas de este modo sensual
Es imposible evitarnos y dar marcha atrás
Delirio total
Ese reflejo de la luz de tus ojos
Que se apodera de mi curiosidad
No tiene límite y provoca querer descifrar
El misterio que me hace volar
(Déjà Vu)
Cuando comienzas a hablar
(Déjà Vu)
Pierdo la realidad
(Déjà Vu)
Caigo en tu juego y de ti…
¡quiero más, quiero más, quiero más!
(Déjà Vu)
Cuando comienzas a hablar
(Déjà Vu)
Pierdo la realidad
(Déjà Vu)
Caigo en tu juego y de ti…
¡quiero más, quiero más, quiero más!
(Déjà Vu)
Cuando comienzas a hablar
(Déjà Vu…)

дежавю

(перевод)
Когда ты появляешься, ночь загорается
Ваша сексуальная привлекательность подобна смертельному оружию
И как ты улыбаешься так конфиденциально
ты хочешь влюбиться
Это отражение света в твоих глазах
Это захватывает мое любопытство
Он не имеет предела и вызывает желание расшифровать
Тайна, которая заставляет меня летать
(Дежавю)
когда ты начинаешь говорить
(Дежавю)
я теряю реальность
(Дежавю)
Я попадаю в твою игру, а ты…
Я хочу больше, я хочу больше, я хочу больше!
Я влюбился в поцелуй, который твой рот скрывает от меня.
Потому что ты соблазняешь его таким чувственным образом
Нас невозможно избежать и повернуть назад
полный бред
Это отражение света в твоих глазах
Это захватывает мое любопытство
Он не имеет предела и вызывает желание расшифровать
Тайна, которая заставляет меня летать
(Дежавю)
когда ты начинаешь говорить
(Дежавю)
я теряю реальность
(Дежавю)
Я попадаю в твою игру, а ты…
Я хочу больше, я хочу больше, я хочу больше!
(Дежавю)
когда ты начинаешь говорить
(Дежавю)
я теряю реальность
(Дежавю)
Я попадаю в твою игру, а ты…
Я хочу больше, я хочу больше, я хочу больше!
(Дежавю)
когда ты начинаешь говорить
(Дежавю…)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ese momento 1999
Historia De Un Amor 1998
Mañana De Carnaval (Manha Do Carnaval) 1998
Noi Ragazzi Di Oggi 2010
Sabor a Mi 1998
Devuélveme El Amor 2003
Somos Novios 1998
Contigo 1998
Ahora Te Puedes Marchar 2005
Te Desean 2008
Inolvidable 1998
Yo Se Que Volverás 1998
Te Extraño 1998
Hasta que vuelvas 2002
No Me Platiques Más 1998
La Incondicional 2005
Hasta Que Me Olvides 2005
Dicen 2008
Encadenados 1998
Por Debajo De La Mesa 1998

Тексты песен исполнителя: Luis Miguel