Перевод текста песни Dame Tu Amor - Luis Miguel

Dame Tu Amor (оригинал)

Al sentir tu calor abrazándome
Me cegó un resplandor descubriéndote
En un sentimiento bello y total
La pasión en la piel
Una fuerte atracción devorándonos
Átame al corazón de tu corazón
Y en un beso tierno amarte mujer
Una vez y otra vez
(Dame tu amor) Quisiera fundirme en tu piel
(Si me das todo tu amor) Podría llegar hasta el cielo
(Dame tu amor) Solo dame tu amor
Dame más ganas de vivir
(Dame tu amor) Quisiera fundirme en tu piel
(Si me das todo tu amor) Podría llegar hasta el cielo
(Dame tu amor) Solo dame tu amor
Dame más ganas de vivir
Una fuerte atracción devorándonos
Átame al corazón de tu corazón
Y en un beso terno amarte mujer
Una vez y otra vez
(Dame tu amor) Quisiera fundirme en tu piel
(Si me das todo tu amor) Podría llegar hasta el cielo
(Dame tu amor) Solo dame tu amor
Dame más ganas de vivir
(Dame tu amor) Quisiera fundirme en tu piel
(Si me das todo tu amor) Podría llegar hasta el cielo
(Dame tu amor) Solo dame tu amor
Dame más ganas de vivir
Ven quiero conocer
Tu cuerpo y los secretos
Que me encienden
Ven tu sabes bien
Que el amor pasa una vez
Tan de repente
Que una noche larga
No es bastante para
Dar lo que se siente
(Dame tu amor) Quisiera fundirme en tu piel
(Si me das todo tu amor) Podría llegar hasta el cielo
(Dame tu amor) Solo dame tu amor
Dame más ganas de vivir
(Dame tu amor) Quisiera fundirme en tu piel
(Si me das todo tu amor) Podría llegar hasta el cielo
(Dame tu amor) Solo dame tu amor
Dame más ganas de vivir

(перевод)

Когда я чувствую твое тепло, обнимающее меня
Я был ослеплен сиянием, обнаружившим тебя
В прекрасном и полном чувстве
Страсть на коже
Сильное влечение пожирает нас
Привяжи меня к сердцу своего сердца
И в нежном поцелуе любить тебя женщина
Однажды и снова
(Подари мне свою любовь) Я хотел бы раствориться в твоей коже
(Если ты отдашь мне всю свою любовь) я смогу достичь неба
(Подари мне свою любовь) Просто подари мне свою любовь
Дай мне больше желания жить
(Подари мне свою любовь) Я хотел бы раствориться в твоей коже
(Если ты отдашь мне всю свою любовь) я смогу достичь неба
(Подари мне свою любовь) Просто подари мне свою любовь
Дай мне больше желания жить
Сильное влечение пожирает нас
Привяжи меня к сердцу своего сердца
И в тройном поцелуе любить тебя женщина
Однажды и снова
(Подари мне свою любовь) Я хотел бы раствориться в твоей коже
(Если ты отдашь мне всю свою любовь) я смогу достичь неба
(Подари мне свою любовь) Просто подари мне свою любовь
Дай мне больше желания жить
(Подари мне свою любовь) Я хотел бы раствориться в твоей коже
(Если ты отдашь мне всю свою любовь) я смогу достичь неба
(Подари мне свою любовь) Просто подари мне свою любовь
Дай мне больше желания жить
Приходи, я хочу встретиться
Ваше тело и секреты
это меня заводит
давай ты хорошо знаешь
Эта любовь случается однажды
Так неожиданно
какая длинная ночь
Этого недостаточно для
Дайте то, что вы чувствуете
(Подари мне свою любовь) Я хотел бы раствориться в твоей коже
(Если ты отдашь мне всю свою любовь) я смогу достичь неба
(Подари мне свою любовь) Просто подари мне свою любовь
Дай мне больше желания жить
(Подари мне свою любовь) Я хотел бы раствориться в твоей коже
(Если ты отдашь мне всю свою любовь) я смогу достичь неба
(Подари мне свою любовь) Просто подари мне свою любовь
Дай мне больше желания жить