Перевод текста песни Cómplices - Luis Miguel

Cómplices - Luis Miguel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cómplices, исполнителя - Luis Miguel. Песня из альбома Cómplices (Edición Especial), в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 05.05.2008
Лейбл звукозаписи: Warner Music Mexico
Язык песни: Испанский

Cómplices

(оригинал)
Eres tú
en el delirio, en la pasión
mi aliada en fantasias
erotismo sin medida, que supera la razón
Eres tú
en el delirio, en la pasión
la respuesta enloquecida
que supera siempre a mi imaginación
inventamos, maquinamos
situaciones no estrenadas
provocamos con palabras
nuestro fuego abrasador
Tú y yo
somos complices en el amor
lo que quieres tú, lo quiero yo
lo que nadie nunca se imaginaría
las locuras mas divinas
Tú y yo
somos complices en el amor
lo que piensas tú, lo pienso yo
lo que sientes tú, es lo que siento yo
y es por eso que morimos
abrazados en un beso
nadie sabe lo bonito
que es amarnos tú y yo
Eres tú
en el delirio, en la pasión
la respuesta enloquecida
que supera siempre a mi imaginación
inventamos, maquinamos
situaciones no estrenadas
provocamos con palabras
nuestro fuego abrasador
Tú y yo
somos complices en el amor
lo que quieres tú, lo quiero yo
lo que nadie nunca se imaginaría
las locuras mas divinas
Tú y yo
somos complices en el amor
lo que piensas tú, lo pienso yo
lo que sientes tú, es lo que siento yo
y es por eso que morimos
abrazados en un beso
nadie sabe lo bonito
que es amarnos tú y yo

Сообщники

(перевод)
Это ты
в бреду, в страсти
мой союзник в фантазиях
эротизм без меры, превосходящий разум
Это ты
в бреду, в страсти
сумасшедший ответ
это всегда превосходит мое воображение
мы изобретаем, мы проектируем
невыпущенные ситуации
мы провоцируем словами
наш горящий огонь
Ты и я
мы сообщники в любви
что ты хочешь, я хочу это
то, что никто никогда не мог себе представить
самые божественные глупости
Ты и я
мы сообщники в любви
что ты думаешь, я думаю
то, что ты чувствуешь, это то, что я чувствую
и поэтому мы умираем
обнял в поцелуе
никто не знает, как красиво
что значит любить друг друга ты и я
Это ты
в бреду, в страсти
сумасшедший ответ
это всегда превосходит мое воображение
мы изобретаем, мы проектируем
невыпущенные ситуации
мы провоцируем словами
наш горящий огонь
Ты и я
мы сообщники в любви
что ты хочешь, я хочу это
то, что никто никогда не мог себе представить
самые божественные глупости
Ты и я
мы сообщники в любви
что ты думаешь, я думаю
то, что ты чувствуешь, это то, что я чувствую
и поэтому мы умираем
обнял в поцелуе
никто не знает, как красиво
что значит любить друг друга ты и я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Complices


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ese momento 1999
Historia De Un Amor 1998
Mañana De Carnaval (Manha Do Carnaval) 1998
Noi Ragazzi Di Oggi 2010
Sabor a Mi 1998
Devuélveme El Amor 2003
Somos Novios 1998
Contigo 1998
Ahora Te Puedes Marchar 2005
Te Desean 2008
Inolvidable 1998
Yo Se Que Volverás 1998
Te Extraño 1998
Hasta que vuelvas 2002
No Me Platiques Más 1998
La Incondicional 2005
Hasta Que Me Olvides 2005
Dicen 2008
Encadenados 1998
Por Debajo De La Mesa 1998

Тексты песен исполнителя: Luis Miguel