Перевод текста песни Cómplices - Luis Miguel

Cómplices (оригинал)

Eres tú
en el delirio, en la pasión
mi aliada en fantasias
erotismo sin medida, que supera la razón
Eres tú
en el delirio, en la pasión
la respuesta enloquecida
que supera siempre a mi imaginación
inventamos, maquinamos
situaciones no estrenadas
provocamos con palabras
nuestro fuego abrasador
Tú y yo
somos complices en el amor
lo que quieres tú, lo quiero yo
lo que nadie nunca se imaginaría
las locuras mas divinas
Tú y yo
somos complices en el amor
lo que piensas tú, lo pienso yo
lo que sientes tú, es lo que siento yo
y es por eso que morimos
abrazados en un beso
nadie sabe lo bonito
que es amarnos tú y yo
Eres tú
en el delirio, en la pasión
la respuesta enloquecida
que supera siempre a mi imaginación
inventamos, maquinamos
situaciones no estrenadas
provocamos con palabras
nuestro fuego abrasador
Tú y yo
somos complices en el amor
lo que quieres tú, lo quiero yo
lo que nadie nunca se imaginaría
las locuras mas divinas
Tú y yo
somos complices en el amor
lo que piensas tú, lo pienso yo
lo que sientes tú, es lo que siento yo
y es por eso que morimos
abrazados en un beso
nadie sabe lo bonito
que es amarnos tú y yo

Сообщники (перевод)

Это ты
в бреду, в страсти
мой союзник в фантазиях
эротизм без меры, превосходящий разум
Это ты
в бреду, в страсти
сумасшедший ответ
это всегда превосходит мое воображение
мы изобретаем, мы проектируем
невыпущенные ситуации
мы провоцируем словами
наш горящий огонь
Ты и я
мы сообщники в любви
что ты хочешь, я хочу это
то, что никто никогда не мог себе представить
самые божественные глупости
Ты и я
мы сообщники в любви
что ты думаешь, я думаю
то, что ты чувствуешь, это то, что я чувствую
и поэтому мы умираем
обнял в поцелуе
никто не знает, как красиво
что значит любить друг друга ты и я
Это ты
в бреду, в страсти
сумасшедший ответ
это всегда превосходит мое воображение
мы изобретаем, мы проектируем
невыпущенные ситуации
мы провоцируем словами
наш горящий огонь
Ты и я
мы сообщники в любви
что ты хочешь, я хочу это
то, что никто никогда не мог себе представить
самые божественные глупости
Ты и я
мы сообщники в любви
что ты думаешь, я думаю
то, что ты чувствуешь, это то, что я чувствую
и поэтому мы умираем
обнял в поцелуе
никто не знает, как красиво
что значит любить друг друга ты и я