Перевод текста песни Amor De Escuela - Luis Miguel

Amor De Escuela (оригинал)

En el balcón de la escuela
Nos quedamos por un rato
Y así hablamos a solas
Aquella linda mañana
Le dije que iba a besarla
Sonriendo bajo sus ojos
Y me ofrecio sus mejillas
Como quien pierde un tesoro
No se atrevía a mirarme y no me habló
Le dije que Ã(c)ramos novios, me entendió
Y calló mi voz su beso
Me dejó en embeleso
Y con muchisima pena me abrazó
Era grande la alegría de los dos
En nuestras almas había felicidad
Porque desde ese día
Fuimos dos que se querían
Y así supimos por fin que es el amor
Y así supimos por fin que es el amor
Y así supimos el fin que es el amor

Школьная Любовь (перевод)

На балконе школы
мы остались на некоторое время
И поэтому мы говорим наедине
то прекрасное утро
Я сказал ей, что собираюсь поцеловать ее
улыбка под ее глазами
И предложила мне свои щеки
Как тот, кто теряет сокровище
Он не смел смотреть на меня и не говорил со мной
Я ему сказала, что мы встречаемся, он меня понял
И мой голос заглушил ее поцелуй
оставил меня в восторге
И с великой скорбью обнял меня
Радость двоих была велика
В наших душах было счастье
Потому что с того дня
Мы были двое, которые любили друг друга
И вот мы наконец узнали, что такое любовь
И вот мы наконец узнали, что такое любовь
И поэтому мы знали конец, который есть любовь