Перевод текста песни Idiot - Luidji

Idiot (оригинал)

Qui est-ce que je vois danser
Faire la chaude avec ses copines?
Complètement défoncée
Vu toutes les bouteilles qu’elle s’enfile !
Arrivé à son niveau
J’ai reconnu ta pine-co
Talons noirs et moschinos
J’ai reconnu ta pine-co
Qui qui qui est-ce que je vois cambrée
Carré vip et talons, faux cils?
Seulement pour y accéder
Je l’ai vue tenter l’impossible
Siroter des mojitos
Se resservir aussitôt
Ramasser tous les bigos
Tu vas jeter cette michto
Qui qui qui est-ce que je vois danser?
Aucun doute c’est ta nana !
Qui est-ce que je vois danser?
Aucun doute c’est ta nana !
Qui qui est-ce que je vois danser?
Aucun doute c’est ta nana !
Dois-je me taire ou balancer
Qu’elle te prend pour un idiot?
Idiot idiot
Qui est-ce que je vois danser?
Idiot idiot
Oui je crois que c’est ta nana !
Idiot idiot
Qui est-ce que je vois danser?
Idiot idiot
Aucun doute c’est ta nana
Yep yep yeyep yep yep
Yep yep yeyep yep yep
Qui est-ce que je vois danser?
Yep yep yeyep yep yep
Je l’ai vue se déhancher
Faire des mouvements cadencés
Et je trouverais insensé
Qu’un jour elle puisse devenir
Ta femme ou ta fiancée
Vaut mieux ne pas y penser
Vu tout ce qu’elle manigançait
J’ai préféré te dire …
Qui qui qui est-ce que je vois danser?
Aucun doute c’est ta nana !
Qui est-ce que je vois danser?
Aucun doute c’est ta nana !
Qui qui est-ce que je vois danser?
Aucun doute c’est ta nana !
Dois-je me taire ou balancer
Qu’elle te prend pour un idiot?
Idiot idiot
Qui est-ce que je vois danser?
Idiot idiot
Oui je crois que c’est ta nana !
Idiot idiot
Qui est-ce que je vois danser?
Idiot idiot
Aucun doute c’est ta nana
Yep yep yeyep yep yep
Yep yep yeyep yep yep
Qui est-ce que je vois danser?
Yep yep yeyep yep yep
Idiot idiot
Qui est-ce que je vois danser?
Idiot idiot
Oui je crois que c’est ta nana !
Idiot idiot
Qui est-ce que je vois danser?
Idiot idiot
Aucun doute c’est ta nana

Идиот (перевод)

Кого я вижу танцующим
Тусоваться с ее подругами?
Полностью под кайфом
Видел все бутылки, которые она прихлебывала!
Дошел до своего уровня
я узнал твой сосновый ко
Черные каблуки и москино
я узнал твой сосновый ко
Кто, кто, кого я вижу арочным
VIP-каре и каблуки, накладные ресницы?
Только для доступа к нему
Я видел ее попытку невозможного
Потягивая мохито
Пополнить немедленно
Собери всех бигосов
Ты собираешься бросить это michto
Кто кого я вижу танцующим?
Без сомнения, это твоя девушка!
Кого я вижу танцующим?
Без сомнения, это твоя девушка!
Кого я вижу танцующим?
Без сомнения, это твоя девушка!
Должен ли я заткнуться или покачиваться
Что она принимает тебя за идиота?
глупо глупо
Кого я вижу танцующим?
глупо глупо
Да, я думаю, это твоя девушка!
глупо глупо
Кого я вижу танцующим?
глупо глупо
Без сомнения, это твоя девушка
Да да да да да да
Да да да да да да
Кого я вижу танцующим?
Да да да да да да
Я видел, как она шевелилась
Делайте ритмичные движения
И я бы счел это безумием
Что однажды она могла стать
Ваша жена или невеста
Лучше не думать об этом
Видел все, что она была до
Я предпочел сказать тебе...
Кто кого я вижу танцующим?
Без сомнения, это твоя девушка!
Кого я вижу танцующим?
Без сомнения, это твоя девушка!
Кого я вижу танцующим?
Без сомнения, это твоя девушка!
Должен ли я заткнуться или покачиваться
Что она принимает тебя за идиота?
глупо глупо
Кого я вижу танцующим?
глупо глупо
Да, я думаю, это твоя девушка!
глупо глупо
Кого я вижу танцующим?
глупо глупо
Без сомнения, это твоя девушка
Да да да да да да
Да да да да да да
Кого я вижу танцующим?
Да да да да да да
глупо глупо
Кого я вижу танцующим?
глупо глупо
Да, я думаю, это твоя девушка!
глупо глупо
Кого я вижу танцующим?
глупо глупо
Без сомнения, это твоя девушка