Перевод текста песни Shoulda - Lucky Daye, Babyface

Shoulda (оригинал)

Said you wanted romance
Well I gave you a lot
Said you wanted mountains, hills
I put you on top
Who could ever take my heart but you?
You got it on lock
I’m fucked up baby
So fucked up, girl
I believed your lies
Thought your heart was true
Where was your heart last night when I needed you?
Love shoulda brought your ass home last night
Shoulda been with me, babe, holdin' me tight
So don’t be mad if your man isn’t home tonight (Tonight)
You shoulda brought that ass home
(Last night) To me last night
So you wanna do this
Let’s take it from the top, top, top
Thought a nigga could trust you
But obviously not, not, not
There you go changin' stories
But, baby, just stop (Woo)
I’m fucked up baby
I’m fucked up, girl
I believed your lies
Thought your heart was true
Where was your heart last night when I needed you?
Love shoulda brought your ass home last night
You shoulda been with me, babe (Babe), holdin' me tight (Oh-oh)
So don’t be mad if your man isn’t home tonight (Tonight)
You shoulda brought that ass home
(Last night) To me last night
Thought you woulda had my back
Why you do me like that?
(Like that)
When I never treat you bad (Yeah)
Thought you woulda had my back
Why you do me like that?
(Like that)
When I never treat you bad
(Love should have brought you)
Last night, you hurt me (Yeah, yeah)
Why did you desert me?
(Love should have brought you)
How could you?
You know me
My lover, my homie (Love should have brought you)
Last night, you hurt me
Why did you desert me?
(Love should have brought you)
How could you?
You know me
My lover, my homie (Love should have brought)
Your ass home last night
You shoulda been with me, babe, holdin' me tight
So don’t be mad if your man isn’t home tonight (Tonight)
You shoulda brought that ass home
(Last night) To me last night, oh, oh
Ooh, ooh, ooh (Oh)
Why you do me like that?
Oh, oh
You supposed to be my one
Supposed to have my back on
Supposed to be-
(Love should have brought you)

Надо было (перевод)

Сказал, что хочешь романтики
Ну, я дал тебе много
Сказал, что тебе нужны горы, холмы
Я поставил тебя на первое место
Кто мог забрать мое сердце, кроме тебя?
Вы получили его на замок
Я облажался, детка
Так облажался, девочка
Я поверил твоей лжи
Думал, что твое сердце было правдой
Где было твое сердце прошлой ночью, когда я нуждался в тебе?
Любовь должна была вернуть твою задницу домой прошлой ночью
Должен был быть со мной, детка, крепко держи меня
Так что не сердитесь, если вашего мужчины сегодня нет дома (сегодня вечером)
Ты должен был принести эту задницу домой
(Прошлой ночью) Мне прошлой ночью
Итак, вы хотите сделать это
Давайте возьмем это сверху, сверху, сверху
Думал, ниггер может тебе доверять
Но явно нет, нет, нет
Там вы меняете истории
Но, детка, просто остановись (Ву)
Я облажался, детка
Я облажался, девочка
Я поверил твоей лжи
Думал, что твое сердце было правдой
Где было твое сердце прошлой ночью, когда я нуждался в тебе?
Любовь должна была вернуть твою задницу домой прошлой ночью
Ты должен был быть со мной, детка (детка), крепко обнять меня (о-о)
Так что не сердитесь, если вашего мужчины сегодня нет дома (сегодня вечером)
Ты должен был принести эту задницу домой
(Прошлой ночью) Мне прошлой ночью
Думал, ты прикроешь мою спину
Почему ты так поступаешь со мной?
(Как это)
Когда я никогда не обращаюсь с тобой плохо (Да)
Думал, ты прикроешь мою спину
Почему ты так поступаешь со мной?
(Как это)
Когда я никогда не обращаюсь с тобой плохо
(Любовь должна была привести тебя)
Прошлой ночью ты причинил мне боль (Да, да)
Почему ты бросил меня?
(Любовь должна была привести тебя)
Как ты мог?
Ты знаешь меня
Мой любовник, мой друг (Любовь должна была привести тебя)
Прошлой ночью ты сделал мне больно
Почему ты бросил меня?
(Любовь должна была привести тебя)
Как ты мог?
Ты знаешь меня
Мой любовник, мой друг (Любовь должна была принести)
Твоя задница дома прошлой ночью
Ты должен был быть со мной, детка, крепко обнять меня
Так что не сердитесь, если вашего мужчины сегодня нет дома (сегодня вечером)
Ты должен был принести эту задницу домой
(Прошлой ночью) Мне прошлой ночью, о, о
Ох, ох, ох (Ох)
Почему ты так поступаешь со мной?
Ой ой
Ты должен быть моим
Предполагается, что у меня спина
Должно быть-
(Любовь должна была привести тебя)