Перевод текста песни Soy Un Inconsciente - Luciano Pereyra

Soy Un Inconsciente - Luciano Pereyra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soy Un Inconsciente, исполнителя - Luciano Pereyra. Песня из альбома Serie De Oro, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: EMI Odeon SAIC
Язык песни: Испанский

Soy Un Inconsciente

(оригинал)
Inconscientemente estoy pensando en ti Estoy bloqueado
Como viene la vida no le encuentro salida
Estoy shockeado, estoy enamorado, tú estás en mí.
Si con esta onda sintonizo en vos
me miran raro
Y no creen mis amigos qué me pasa contigo
En todas partes veo tu figura siento tu calor.
Alucinado con tu pensamiento
vivo encadenado a este sufrimiento
Obsesionado con esta locura
ya no sé vivir me falta tu ternura
Estoy bloqueado, estoy enamorado, solo pienso en ti La idea de tu amor me quema
La idea de tu amor me quema
Inconscientemente estoy pensando en ti Estoy soñando
Se me pasan los días y no le encuentro salida
Es que no quiero perder la esperanza de que vuelvas tú.
Alucinado con tu pensamiento
vivo encadenado a este sufrimiento
Obsesionado con esta locura
ya no se vivir me falta tu ternura
Estoy bloqueado, estoy enamorado, solo pienso en ti Estoy bloqueado, estoy enamorado, solo pienso en ti Alucinado estoy, obsesionado estoy
La idea de tu amor me quema
Alucinado estoy, obsesionado estoy
La idea de tu amor me quema

Я Бессознательный.

(перевод)
Бессознательно я думаю о тебе, я заблокирован
Как приходит жизнь, я не могу найти выход
Я в шоке, я влюблен, ты в меня.
Если с этой волной я настроюсь на тебя
они смотрят на меня странно
И не верьте друзья что со мной происходит с вами
Везде, где я вижу твою фигуру, я чувствую твое тепло.
галлюцинация с вашей мыслью
Я живу прикован к этому страданию
Одержимый этим безумием
Я больше не знаю, как жить, мне не хватает твоей нежности
Я заблокирован, я влюблен, я думаю только о тебе Идея твоей любви сжигает меня
Мысль о твоей любви меня сжигает
Бессознательно я думаю о тебе, я мечтаю
Дни идут, и я не могу найти выход
Просто я не хочу терять надежду, что ты вернешься.
галлюцинация с вашей мыслью
Я живу прикован к этому страданию
Одержимый этим безумием
Я больше не знаю, как жить, мне не хватает твоей нежности
Я заблокирован, я влюблен, я думаю только о тебе Я заблокирован, я влюблен, я думаю только о тебе У меня галлюцинации, я одержим
Мысль о твоей любви меня сжигает
Я галлюцинирую, я одержим
Мысль о твоей любви меня сжигает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Porque Aún Te Amo 2018
Porque Aun Te Amo 2005
No Te Puedo Olvidar ft. Decemer Bueno 2015
Melancolia 2005
Te Estás Enamorando de Mí ft. Greeicy 2019
Sin Ti, Sin Mi 2005
Como Tú 2017
Cuando Te Enamores ft. Luciano Pereyra 2018
Tu Dolor 2015
Seré 2015
Sin Testigos 2009
La Ciudad De Madrugada 2005
Puede Suceder 2005
Dispuesto A Amarte 2005
Que Suerte Tiene El 2017
Celos 2005
Por Volverte A Ver ft. Soledad 2005
No Puedo 2005
Enséñame A Vivir Sin Ti 2015
Dime 2005

Тексты песен исполнителя: Luciano Pereyra