Перевод текста песни Cordoba Sin Ti - Luciano Pereyra

Cordoba Sin Ti - Luciano Pereyra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cordoba Sin Ti, исполнителя - Luciano Pereyra.
Дата выпуска: 09.01.2006
Язык песни: Испанский

Cordoba Sin Ti

(оригинал)
Y que distinta la ciudad sin ti
Anduve en los lugares
Que de tu mano caminando conoci
Y me quede tan solo
Con los recuerdos de aquel tiempo tan feliz
Aun estan escritas
Las iniciales en el arbol del amor
Aquellas que escribimos
Enamorados una tarde
Tu y yo jugamos en la plaza
Como dos ninos que querian solo amor
Y no es lo mismo cordoba sin ti
Veo en sus calles la tristeza que hay en mi
Y no encontrarte me parece una traicion
A mi ternura y a mi pobre corazon
Y no es lo mismo cordoba sin ti
Siento el invierno penetrandome en la piel
Y tu figura se dibuja en el portal
Donde una tarde prometimos no olvidar
Y tu no estas no volveras
Hoy he vuelto solo
Y que distinta la ciudad sin ti
Anduve en los lugres
Que de tu mano caminando conoci
Y me quede tan solo
Con los recuerdos de aquel tiempo tan feliz
Y no es lo mismo cordoba sin ti
Veo en sus calles la tristeza que hay en mi
Y no encontrarte me parece una traicion
Y mi ternura y a mi pobre corazon
Y no es lo mismo cordoba sin ti
Siento el invierno penetrandome en la piel
Y tu figura se dibuja en el portal
Donde una tarde prometimos no olvidar
Y tu no estas no volveras
Y no es lo mismo cordoba sin ti
Y no es lo mismo cordoba sin ti

Кордова Без Тебя

(перевод)
И как другой город без тебя
я ходил по местам
Что по твоей руке я знал
и я остался один
С воспоминаниями о том счастливом времени
все еще пишут
Инициалы на дереве любви
те, что мы пишем
в любви однажды днем
Мы с тобой играли на площади
Как двое детей, которые хотели только любви
И Кордоба без тебя уже не та
Я вижу на его улицах печаль, которая во мне
И не найти тебя кажется предательством
К моей нежности и к моему бедному сердцу
И Кордоба без тебя уже не та
Я чувствую, как зима проникает в мою кожу
И твоя фигура нарисована в портале
Где однажды днем ​​мы обещали не забыть
И тебя здесь нет, ты не вернешься
Сегодня я вернулся один
И как другой город без тебя
Я ходил в люграх
Что по твоей руке я знал
и я остался один
С воспоминаниями о том счастливом времени
И Кордоба без тебя уже не та
Я вижу на его улицах печаль, которая во мне
И не найти тебя кажется предательством
И моя нежность и мое бедное сердце
И Кордоба без тебя уже не та
Я чувствую, как зима проникает в мою кожу
И твоя фигура нарисована в портале
Где однажды днем ​​мы обещали не забыть
И тебя здесь нет, ты не вернешься
И Кордоба без тебя уже не та
И Кордоба без тебя уже не та
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Porque Aún Te Amo 2018
Porque Aun Te Amo 2005
No Te Puedo Olvidar ft. Decemer Bueno 2015
Melancolia 2005
Te Estás Enamorando de Mí ft. Greeicy 2019
Sin Ti, Sin Mi 2005
Como Tú 2017
Cuando Te Enamores ft. Luciano Pereyra 2018
Tu Dolor 2015
Seré 2015
Sin Testigos 2009
La Ciudad De Madrugada 2005
Puede Suceder 2005
Dispuesto A Amarte 2005
Que Suerte Tiene El 2017
Celos 2005
Por Volverte A Ver ft. Soledad 2005
No Puedo 2005
Enséñame A Vivir Sin Ti 2015
Dime 2005

Тексты песен исполнителя: Luciano Pereyra