| Train left the station, I sat and watched it go
| Поезд ушел со станции, я сидел и смотрел, как он идет
|
| She left me here waiting. | Она оставила меня здесь ждать. |
| Baby — I love you. | Детка — я люблю тебя. |
| Don’t you know
| Разве ты не знаешь
|
| That I can’t stay here and just waste away
| Что я не могу оставаться здесь и просто чахнуть
|
| There’s something out there that’s calling my name
| Там что-то зовет меня по имени
|
| I’ll see you again, but don’t wait on me
| Я увижу тебя снова, но не жди меня
|
| Just let me go — train’s 'bout to leave
| Просто отпусти меня — поезд вот-вот уйдет
|
| I wish I could get to the other side
| Хотел бы я попасть на другую сторону
|
| That Union Pacific Line can take you back home
| Эта линия Union Pacific может вернуть вас домой
|
| Can take you back home
| Могу отвезти тебя домой
|
| I picture her dancing with the boys in the bars all night
| Я представляю, как она всю ночь танцует с мальчиками в барах
|
| She might not be theirs, but she sure as hell ain’t mine
| Может, она и не их, но уж точно не моя
|
| Now don’t be like that. | Не будь таким. |
| please understand
| пожалуйста пойми
|
| It’s more than a job, it’s more than a man
| Это больше, чем работа, это больше, чем человек
|
| I’ll see you again, but don’t wait on me
| Я увижу тебя снова, но не жди меня
|
| Just let me go — train’s 'bout to leave
| Просто отпусти меня — поезд вот-вот уйдет
|
| I wish I could get to the other side
| Хотел бы я попасть на другую сторону
|
| That Union Pacific Line can take you back home
| Эта линия Union Pacific может вернуть вас домой
|
| Can take you back home
| Могу отвезти тебя домой
|
| Another day, another train
| Другой день, другой поезд
|
| Until then, I’ll wait
| А пока я подожду
|
| I’m not getting over you
| я тебя не переживаю
|
| Another day. | Еще один день. |
| I can’t say
| я не могу сказать
|
| That we’ll see what we can take
| Что мы увидим, что мы можем взять
|
| You know that it hurt me too
| Ты знаешь, что мне тоже больно
|
| I’m not getting over you
| я тебя не переживаю
|
| I wish I could get to the other side
| Хотел бы я попасть на другую сторону
|
| That Union Pacific Line can take you back home
| Эта линия Union Pacific может вернуть вас домой
|
| Can take you back home | Могу отвезти тебя домой |