| Life is short
| Жизнь коротка
|
| In spite of your plans
| Несмотря на ваши планы
|
| So, tell the girls they’re pretty while you can
| Итак, скажи девушкам, что они красивые, пока можешь.
|
| One day they’re gone
| Однажды они ушли
|
| And all you got left is
| И все, что у тебя осталось, это
|
| Some empty bottles and an old country song
| Несколько пустых бутылок и старая кантри-песня
|
| That plays on and on
| Это играет снова и снова
|
| I wasted my time with these cigarettes
| Я зря потратил время на эти сигареты
|
| And these ashes all i’ve got left
| И этот пепел все, что у меня осталось
|
| Wash this old town
| Вымойте этот старый город
|
| Nothings left for me
| Ничего не осталось для меня
|
| Washed down stream into the sea
| Смывается потоком в море
|
| This big ol' river will kill us in time
| Эта большая старая река убьет нас вовремя
|
| 'til then we’ll drink it’s weight
| а пока мы выпьем его вес
|
| In cheap beer and wine
| В дешевом пиве и вине
|
| We can drink just as fast as the river is strong
| Мы можем пить так же быстро, как река сильна
|
| And we’ll drink 'til we’re gone
| И мы будем пить, пока не уйдем
|
| We’ll drink 'til we’re gone
| Мы будем пить, пока не уйдем
|
| Life is short
| Жизнь коротка
|
| Inspite of your plans
| Несмотря на ваши планы
|
| So, tell the girls they’re pretty while you can
| Итак, скажи девушкам, что они красивые, пока можешь.
|
| One day they’re gone
| Однажды они ушли
|
| And all you got left is s
| И все, что у тебя осталось, это
|
| Ome empty bottles and an old country song
| Омэ пустые бутылки и старая кантри-песня
|
| This big ol' river will kill us in time
| Эта большая старая река убьет нас вовремя
|
| 'til then we’ll drink it’s weight
| а пока мы выпьем его вес
|
| In cheap beer and wine
| В дешевом пиве и вине
|
| We can drink just as fast as the river is strong
| Мы можем пить так же быстро, как река сильна
|
| And we’ll drink 'til we’re gone
| И мы будем пить, пока не уйдем
|
| We’ll drink 'til we’re gone | Мы будем пить, пока не уйдем |