Перевод текста песни Breathless Love - Lucero

Breathless Love (оригинал)

Little girl
Oh, what you do to me
Sometimes I forget to breathe
Cause you’ve made me such a mess
I can’t think of nothing else
But this love, oh this breathless love
Darlin' I need you
The breath on your lips
Oh, as they’re touching mine
If I wanna live
Well, little girl
Oh, what you do to me
Sometimes I forget to breathe
And I know I would die
If you ever say goodbye
Oh this love, oh this breathless love
Darlin' I need you
The breath on your lips
Oh, as they’re touching mine
If I wanna live
Oh darlin' can’t you see
Can’t be no other man, no
Without all your love, honey, I just
I just don’t stand a chance so
I want you to be mine forever
In this breathless love
Darlin' I need you
The breath on your lips
Oh, as they’re touching mine
If I wanna live
So, little girl
Oh, what you do to me
Sometimes, Lord, I forget to breathe
I could love you like no one else
Oh I just can’t catch my breath
Oh this love, oh this breathless love
Oh this love, oh this breathless love

Бездыханная Любовь (перевод)

Малышка
О, что ты делаешь со мной
Иногда я забываю дышать
Потому что ты сделал меня такой беспорядок
Я не могу думать ни о чем другом
Но эта любовь, о, эта бездыханная любовь
Дорогая, ты мне нужен
Дыхание на твоих губах
О, когда они касаются моих
Если я хочу жить
Ну, маленькая девочка
О, что ты делаешь со мной
Иногда я забываю дышать
И я знаю, что умру
Если вы когда-нибудь попрощаетесь
О, эта любовь, о, эта бездыханная любовь
Дорогая, ты мне нужен
Дыхание на твоих губах
О, когда они касаются моих
Если я хочу жить
О, дорогая, разве ты не видишь
Не может быть никакого другого человека, нет
Без всей твоей любви, дорогая, я просто
У меня просто нет шансов, поэтому
Я хочу, чтобы ты был моим навсегда
В этой бездыханной любви
Дорогая, ты мне нужен
Дыхание на твоих губах
О, когда они касаются моих
Если я хочу жить
Итак, маленькая девочка
О, что ты делаешь со мной
Иногда, Господи, я забываю дышать
Я мог бы любить тебя, как никто другой
О, я просто не могу отдышаться
О, эта любовь, о, эта бездыханная любовь
О, эта любовь, о, эта бездыханная любовь