Перевод текста песни That Much Further West - Lucero

That Much Further West (оригинал)

I tried, and I can’t run no more
So tell Katie it’s her that I adore
And as long as I love her best
I’m that much further west
And since, since she’s been gone
I’ve done less right than I’ve done wrong
I ain’t that much worse than the rest
Just that much further west
And the boys, they don’t need my help
They can play these songs by themselves
Well I ain’t that much worse than the rest
Just that much further west
Out west the only sky is blue
So tell Katie that I’ll see her soon
Til then, the thoughts that I have left
Are that much further west

Это Намного Дальше На Запад (перевод)

Я пытался, и я больше не могу бежать
Так скажи Кэти, что я обожаю ее
И пока я люблю ее лучше всего
Я намного дальше на запад
И с тех пор, как она ушла
Я поступил меньше правильно, чем неправильно
Я не намного хуже остальных
Просто намного дальше на запад
И мальчики, им не нужна моя помощь
Они могут играть эти песни сами
Ну, я не намного хуже остальных
Просто намного дальше на запад
На западе только небо голубое
Так скажи Кэти, что я скоро ее увижу
А пока мысли, которые у меня остались
Это намного дальше на запад