Перевод текста песни My Best Girl - Lucero

My Best Girl (оригинал)

Well im a sucker for some pretty eyes but they’re going home with some other
boy tonight
Hell, i guess i’ll be fine cause there’s one girl that’s all mine
She’s seen it before
She’ll see it again
Cause that other girls going home with him
And come back to her and she don’t mind
She’s my best girl
She’s got six strings and she knows all about these heart breakin things
No her might eyes might not shine, she’s always by my side
Hell, she’s all mine for all night
She’s my best girl by far
Shes all mine for all night
And she’ll never break my heart
She don’t care if i come home late
Or if i don’t come home after seven long days
She knows that i’m hers and she knows to wait
She knows those other girls just won’t last
She knows i’ll always come on back.
to her
She’s all that i’ve got
She’s my best girl
She’s got six strings and she knows all about these heart breakin things and no
her eyes might not shine
Shehe 's always by my side
Hell she’s all mine for all night
She’s my best girl by far
She’s all mine for all night
The only girl a boy can trust is his guitar
She’s my best girl
She’s got six strings and she knows all about these heart breakin things and no
her eyes might not shine
She’s always by my side
No her eyes might not shine, but atleast shes all mine

Моя Лучшая Девочка (перевод)

Ну, я обожаю красивые глаза, но они идут домой с другими
мальчик сегодня вечером
Черт, думаю, я буду в порядке, потому что есть одна девушка, которая вся моя
Она видела это раньше
Она увидит это снова
Потому что другие девушки идут с ним домой
И вернись к ней, и она не против
Она моя лучшая девочка
У нее шесть струн, и она знает все об этих душераздирающих вещах.
Нет, ее могучие глаза могут не сиять, она всегда рядом со мной
Черт, она вся моя на всю ночь
Она моя лучшая девочка на сегодняшний день
Она вся моя на всю ночь
И она никогда не разобьет мне сердце
Ей все равно, если я приду домой поздно
Или если я не вернусь домой после семи долгих дней
Она знает, что я ее, и она умеет ждать
Она знает, что эти другие девушки просто не продержатся
Она знает, что я всегда вернусь.
ей
Она все, что у меня есть
Она моя лучшая девочка
У нее шесть струн, и она знает все об этих душераздирающих вещах, и нет.
ее глаза могут не светиться
Шехе всегда рядом со мной
Черт, она вся моя на всю ночь
Она моя лучшая девочка на сегодняшний день
Она вся моя на всю ночь
Единственная девушка, которой мальчик может доверять, это его гитара
Она моя лучшая девочка
У нее шесть струн, и она знает все об этих душераздирающих вещах, и нет.
ее глаза могут не светиться
Она всегда рядом со мной
Нет, ее глаза могут не сиять, но, по крайней мере, она вся моя