Перевод текста песни In Lonesome Times - Lucero

In Lonesome Times (оригинал)

In lonesome times
I picture your face
It’s so easy to find
But you’re so hard to please
In lonesome times
I still hear your voice
Brings me to my knees
With the feelings I can not avoid
Well I don’t find much comfort going out at night
Walking these streets beneath the bright city lights
And the dark country roads don’t take me no where
And I’m stuck, and I’m tired, and it ain’t no fair to be this worn out
To feel this low down
In lonesome times
In lonesome times, I still feel you breath
Quietly in the dark
As you lay there next to me
And I don’t find much comfort going out at night, beneath the bright city light,
and the dark country roads don’t take me no where
And I’m stuck, and I’m tired, and it ain’t no fair to be this worn out
To feel this low down
In lonesome times
In Lonesome times
In lonesome times

В Одинокие Времена (перевод)

В одинокие времена
Я представляю твое лицо
Его так легко найти
Но тебе так трудно угодить
В одинокие времена
Я все еще слышу твой голос
Ставит меня на колени
С чувствами я не могу избежать
Ну, я не нахожу особого комфорта, выходя ночью
Прогуливаясь по этим улицам под яркими огнями города
И темные проселочные дороги никуда меня не ведут
И я застрял, и я устал, и несправедливо быть таким измученным
Чтобы почувствовать это низко
В одинокие времена
В одинокие времена я все еще чувствую твое дыхание
Тихо в темноте
Когда ты лежишь рядом со мной
И я не нахожу особого комфорта, выходя ночью, под ярким городским светом,
и темные проселочные дороги никуда меня не ведут
И я застрял, и я устал, и несправедливо быть таким измученным
Чтобы почувствовать это низко
В одинокие времена
В одинокие времена
В одинокие времена