Перевод текста песни All The Same To Me - Lucero

All The Same To Me (оригинал)

Well, I know it won’t last long
It’s all the same to me
It’s just one smile and then it’s gone
It’s all the same to me
'Cause when you try and make it stay
That’s when it surely slips away
It’s all the same to me
From the start, it came from my heart
It’s all the same to me
From the start, it fell apart
It’s all the same to me
'Cause when you try and make it stay
That’s when it surely slips away
It’s all the same to me
It’s all the same to me
It’s all the same to me
'Cause when you try and make it stay
That’s when it surely slips away
It’s all the same to me

Мне Все Равно (перевод)

Ну, я знаю, что это не продлится долго
Для меня это одно и тоже
Это всего лишь одна улыбка, а затем она ушла
Для меня это одно и тоже
Потому что, когда ты пытаешься заставить его остаться
Вот когда это обязательно ускользает
Для меня это одно и тоже
С самого начала это исходило из моего сердца
Для меня это одно и тоже
С самого начала он развалился
Для меня это одно и тоже
Потому что, когда ты пытаешься заставить его остаться
Вот когда это обязательно ускользает
Для меня это одно и тоже
Для меня это одно и тоже
Для меня это одно и тоже
Потому что, когда ты пытаешься заставить его остаться
Вот когда это обязательно ускользает
Для меня это одно и тоже