Перевод текста песни Ain't So Lonely - Lucero

Ain't So Lonely (оригинал)

Well she smiles oh so sweetly
And I ain’t so lonely
And she acts just like she don’t need me
And I ain’t so lonely
We drive down to the corner drug store
And I ain’t so lonely
Coca-cola pills;
take a few more
And I ain’t so lonely
It’s been a while since I was nineteen
Been a while since I’ve seen myself act like such a fool
How long must this go on tonight?
By myself on a long drive home
And I ain’t so lonely
'cause I like hearing the sad songs
And I ain’t so lonely

Мне Не Так Уж Одиноко (перевод)

Ну, она так мило улыбается
И я не так одинок
И она ведет себя так, как будто я ей не нужен
И я не так одинок
Мы едем в аптеку на углу
И я не так одинок
таблетки кока-колы;
взять еще несколько
И я не так одинок
Прошло много времени с тех пор, как мне было девятнадцать
Давненько я не видел себя таким дураком
Как долго это должно продолжаться сегодня вечером?
Один на долгой дороге домой
И я не так одинок
потому что мне нравится слушать грустные песни
И я не так одинок