Перевод текста песни A Heart So True - Lucero

A Heart So True (оригинал)

It’s hard to loose, a heart so true
Without a fight
Lost my little angel somehow
She might as well be in Texas by now
She sure isn’t here
She sure isn’t in my arms
I know she’s in the Goddamn town some where
I drive past her house, but she’s never there
She’s got a new boy;
she’s probably in his arms
It’s hard to lose, a heart so true
Without a fight
I know she drives these streets around here, but our paths never cross
And she’s disappeared, well if I decide -----?----- to find
But I lost my little angel somehow
She might as well be in Texas by now
I just want to see her, and see if she’s looking for me
It’s hard to lose, a heart so true, without a fight
It’s hard to lose, a heart so true, without a fight, Lord knows, without a fight
It’s hard to lose
A heart so true, without a fight

Сердце Такое Верное (перевод)

Трудно потерять, сердце так верно
Без боя
Как-то потерял своего маленького ангела
Она могла бы уже быть в Техасе
Ее точно здесь нет
Она точно не в моих руках
Я знаю, что она где-то в чертовом городе
Я проезжаю мимо ее дома, но ее там никогда нет
У нее новый мальчик;
она, вероятно, в его руках
Трудно потерять, сердце так верно
Без боя
Я знаю, что она ездит по этим улицам здесь, но наши пути никогда не пересекаются
И она пропала, ну если я решу -----?----- найти
Но я как-то потерял своего маленького ангела
Она могла бы уже быть в Техасе
Я просто хочу увидеть ее и посмотреть, ищет ли она меня.
Трудно потерять, сердце такое верное, без боя
Трудно потерять, сердце такое верное, без боя, Господь знает, без боя
Трудно потерять
Сердце так верно, без боя