Перевод текста песни Bitter Rivals - Lowell

Bitter Rivals (оригинал)

I taste blood on the back of my answer
It hurts to lie like a wrinkled sheet
I followed the blow, I took my chances
Walk the line, put the devil to shame
I know I’m blinded by my demons
All that’s left for me to bleed
I took my time and abused my freedom
You and I, spitting fire at a dying flame
Cause we were bitter rivals
Playing in a war that can’t be stopped
rebels without a cause
We were bitter rivals
We were bitter rivals
We were born into this fire
In our prayers and in our kiss
of your father
Like a cut on either side of a leg
Cause we were bitter rivals
Playing in a war that can’t be stopped
rebels without a cause
We were bitter rivals
(We were bitter rivals)
We were bitter rivals
(We were bitter rivals)
We were bitter rivals
We were bitter rivals
We were bitter rivals
We were bitter rivals
We were bitter rivals
And what we gonna do
We were bitter rivals
We were bitter rivals
I spread my white hair
We were bitter rivals
We were bitter rivals
Cause we were bitter rivals
Playing in a war that can’t be stopped
rebels without a cause
We were bitter rivals
(We were bitter rivals)
We were bitter rivals
(We were bitter rivals)
We were bitter rivals
(We were bitter rivals)

Непримиримые соперники (перевод)

Я чувствую кровь на обратной стороне своего ответа
Больно лежать, как сморщенный лист
Я последовал за ударом, я рискнул
Пройдите линию, посрамите дьявола
Я знаю, что ослеплен своими демонами
Все, что мне осталось, чтобы истекать кровью
Я не торопился и злоупотреблял своей свободой
Ты и я, плюемся огнем в угасающее пламя
Потому что мы были непримиримыми соперниками
Игра в войну, которую нельзя остановить
мятежники без причины
Мы были непримиримыми соперниками
Мы были непримиримыми соперниками
Мы родились в этом огне
В наших молитвах и в нашем поцелуе
твоего отца
Как порез с обеих сторон ноги
Потому что мы были непримиримыми соперниками
Игра в войну, которую нельзя остановить
мятежники без причины
Мы были непримиримыми соперниками
(Мы были непримиримыми соперниками)
Мы были непримиримыми соперниками
(Мы были непримиримыми соперниками)
Мы были непримиримыми соперниками
Мы были непримиримыми соперниками
Мы были непримиримыми соперниками
Мы были непримиримыми соперниками
Мы были непримиримыми соперниками
И что мы собираемся делать
Мы были непримиримыми соперниками
Мы были непримиримыми соперниками
Я распускаю свои белые волосы
Мы были непримиримыми соперниками
Мы были непримиримыми соперниками
Потому что мы были непримиримыми соперниками
Игра в войну, которую нельзя остановить
мятежники без причины
Мы были непримиримыми соперниками
(Мы были непримиримыми соперниками)
Мы были непримиримыми соперниками
(Мы были непримиримыми соперниками)
Мы были непримиримыми соперниками
(Мы были непримиримыми соперниками)