Перевод текста песни Somewhere Better - Vanic, Lowell

Somewhere Better (оригинал)

I’m sick of losing my mind on the weekend
Falling down like puzzle pieces
To the floor
I get anxiety
Feel like I’m only half decent
Open my mouth and it freezes
Can’t find the words
It’s alright when I’m with you
Sit in silence in our room
Kill the lights and close our eyes
You and me ain’t had it easy
Made our way to New York city
Missed our rent but paid our dues
We’ll be somewhere better soon
We’ll be somewhere better soon
Somewhere better soon
We’ll be somewhere better soon
Somewhere better soon
I ain’t afraid to dive into the deep end
Used to hide out in the beaches
And skip stones
Tryna escape it, felt like it always so vapid
Packed up my bags said my graces
And left home
It’s alright when I’m with you
Sit in silence in our room
Kill the lights and close our eyes
You and me ain’t had it easy
Made our way to New York city
Missed our rent but paid our dues
We’ll be somewhere better soon
Somewhere better soon
We’ll be somewhere better soon
Somewhere better soon
We’ll be somewhere better soon
Somewhere better soon
We’ll be somewhere better soon
Somewhere better soon
We’ll be somewhere better soon
Somewhere better soon
It’s alright when I’m with you
Sit in silence in our room
Kill the lights and close our eyes
You and me ain’t had it easy
Made our way to New York city
Missed our rent but paid our dues

Somewhere Better (перевод)

Мне надоело сходить с ума на выходных
Падение, как кусочки головоломки
На пол
я беспокоюсь
Чувствую, что я только наполовину приличный
Открой мой рот, и он замерзнет
Не могу найти слова
Это нормально, когда я с тобой
Посиди в тишине в нашей комнате
Убей свет и закрой глаза
Нам с тобой было нелегко
Пробились в Нью-Йорк
Пропустил нашу арендную плату, но заплатил наши взносы
Скоро мы будем в лучшем месте
Скоро мы будем в лучшем месте
Где-то лучше скоро
Скоро мы будем в лучшем месте
Где-то лучше скоро
Я не боюсь погрузиться в глубокий конец
Раньше прятался на пляжах
И пропустить камни
Пытался избежать этого, чувствовал, что это всегда так скучно
Упаковал мои сумки, сказал, что моя милость
И ушел из дома
Это нормально, когда я с тобой
Посиди в тишине в нашей комнате
Убей свет и закрой глаза
Нам с тобой было нелегко
Пробились в Нью-Йорк
Пропустил нашу арендную плату, но заплатил наши взносы
Скоро мы будем в лучшем месте
Где-то лучше скоро
Скоро мы будем в лучшем месте
Где-то лучше скоро
Скоро мы будем в лучшем месте
Где-то лучше скоро
Скоро мы будем в лучшем месте
Где-то лучше скоро
Скоро мы будем в лучшем месте
Где-то лучше скоро
Это нормально, когда я с тобой
Посиди в тишине в нашей комнате
Убей свет и закрой глаза
Нам с тобой было нелегко
Пробились в Нью-Йорк
Пропустил нашу арендную плату, но заплатил наши взносы