Перевод текста песни Every Time You Turn Around - Low Cut Connie

Every Time You Turn Around (оригинал)

Let me be free to treat you kind
Honey, let me have a chance to change your mind
(Every time) You’re gonna feel me every time you turn around
(Every time) You’re gonna feel my heartbeat every time you turn around
(Every time) You’re gonna feel me, feel me walkin' with you every time you turn
around
Let me be free to make you high
Honey, let me have a chance to change your mind
Standin' in the driveway
Standin' in the doorframe
Waitin' every morning
Waitin' for you to come around
(Every time) Everybody picks on you every time you turn around
(Every time) Everybody ignores you every time you turn around
(Every time) But I’m always, always gonna love you every time you turn around
Let me be free to treat you kind
Honey, let me have a chance to change your mind
(Change, change your mind)
Let me have a chance to change your mind
(Change, change your mind, change your mind)
Honey, let me have a chance to change your mind
(Change, change your mind)
Let me, let me, let me
(Change, change your mind, change your mind)
Let me, let me, let me
(Change, change your mind)

Каждый Раз, Когда Ты Оборачиваешься (перевод)

Позвольте мне быть добрым к вам
Дорогая, дай мне шанс передумать
(Каждый раз) Ты будешь чувствовать меня каждый раз, когда оборачиваешься
(Каждый раз) Ты будешь чувствовать биение моего сердца каждый раз, когда оборачиваешься
(Каждый раз) Ты будешь чувствовать меня, чувствовать, что я иду с тобой каждый раз, когда ты поворачиваешься
вокруг
Позвольте мне быть свободным, чтобы сделать вас высоко
Дорогая, дай мне шанс передумать
Стою на подъездной дорожке
Стою в дверном косяке
Жду каждое утро
Жду, когда ты придешь
(Каждый раз) Все придираются к тебе каждый раз, когда ты оборачиваешься
(Каждый раз) Все игнорируют тебя каждый раз, когда ты оборачиваешься
(Каждый раз) Но я всегда, всегда буду любить тебя каждый раз, когда ты оборачиваешься
Позвольте мне быть добрым к вам
Дорогая, дай мне шанс передумать
(Измени, передумай)
Позвольте мне иметь шанс передумать
(Измени, передумай, передумай)
Дорогая, дай мне шанс передумать
(Измени, передумай)
Позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне
(Измени, передумай, передумай)
Позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне
(Измени, передумай)