Перевод текста песни All These Kids Are Way Too High - Low Cut Connie

All These Kids Are Way Too High (оригинал)

Rough fuckin' week in America
I wanna throw my haircut against that wall
These boys and girls ain’t no fun at all
They wanna lose their minds and have a ball
They’re trippin' dance
All these kids are way too high
No one’s got the guts just to look me in the eye
All these kids are way too high
Igh-igh
They got their plastic cups and their ticket stubs
It costs ninety bucks to just join the club
They wanna grind and scream, they wanna laugh and cry
But they’re just standin' around because they’re too damn high
They’re trippin' dance
All these kids are way too high
No one’s got the guts just to look me in the eye
All these kids are way too high
(Go! Yeah! Go!)
(Whoo!)
(Go! Here we go!)
They’re trippin' dance
All these kids are way too high
No one’s got the guts just to look me in the eye
All these kids are way too high
Igh-igh
Igh-igh
Igh-igh
Igh-igh
(C'mon, gang!)
(Okay, 1, 2, 3, 4)

Все Эти Дети Слишком Высоко (перевод)

Тяжелая чертова неделя в Америке
Я хочу бросить свою стрижку на эту стену
Эти мальчики и девочки совсем не веселые
Они хотят сойти с ума и повеселиться
Они танцуют триппин
Все эти дети слишком высоки
Ни у кого не хватит смелости просто посмотреть мне в глаза
Все эти дети слишком высоки
Ай-ай
У них есть свои пластиковые стаканчики и корешки билетов
Просто вступить в клуб стоит девяносто баксов
Они хотят тереться и кричать, они хотят смеяться и плакать
Но они просто стоят, потому что они чертовски высоки.
Они танцуют триппин
Все эти дети слишком высоки
Ни у кого не хватит смелости просто посмотреть мне в глаза
Все эти дети слишком высоки
(Иди! Да! Иди!)
(Воу!)
(Вперед! Вот и мы!)
Они танцуют триппин
Все эти дети слишком высоки
Ни у кого не хватит смелости просто посмотреть мне в глаза
Все эти дети слишком высоки
Ай-ай
Ай-ай
Ай-ай
Ай-ай
(Давай, банда!)
(Хорошо, 1, 2, 3, 4)