Перевод текста песни Danny's Outta Money - Low Cut Connie

Danny's Outta Money (оригинал)

He’s sittin' on a sofa
Eatin' chicken with his hands
Cryin' on his drumsticks
Like a broken man
He used to be a professor
He’s got himself some kinds master’s degree
Now he’s a New York bullshitter just like me
Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand
Danny’s outta money
We’re breakin' up the band
Hardest workin' man in showbiz
He’s like some kinda sexy guy on the sea
Lately it’s been the if you know what I mean
He’s gonna have to sell his kidney
If we don’t get no record deal by the end of June
He’s goin' back to England pretty soon
'Cause Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand
Danny’s outta money
We’re breakin' up the band
Hey listen, I don’t give a fuckin' rat’s ass where you get it, Danny, okay?
I don’t give a fuck if you sell your ass.
You don’t get the five g’s by Monday,
I’m gonna break your fuckin' knees, alright?
He thinks he’s a pretty good lover
Yeah, well he’s gonna have to be tonight
Boys and girls want some after-show delight
'Cause Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand
Danny’s outta money
Danny’s outta money
Danny’s outta money
Danny’s outta money
Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand
Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand
Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand
Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand
Danny’s outta money
Danny needs a helpin' hand

У Дэнни Кончились Деньги (перевод)

Он сидит на диване
Ест курицу руками
Плач на барабанных палочках
Как сломленный человек
Раньше он был профессором
У него есть степень магистра
Теперь он нью-йоркский ерунда, как и я.
Денни кончились деньги
Дэнни нужна помощь
Денни кончились деньги
Мы разбиваем группу
Самый трудолюбивый человек в шоу-бизнесе
Он как какой-то сексуальный парень на море
В последнее время это было, если вы понимаете, что я имею в виду
Ему придется продать свою почку
Если мы не получим ни одного контракта на запись к концу июня
Он скоро вернется в Англию
Потому что у Дэнни кончились деньги
Дэнни нужна помощь
Денни кончились деньги
Мы разбиваем группу
Эй, послушай, мне плевать, где ты это получишь, Дэнни, хорошо?
Мне плевать, если ты продашь свою задницу.
Вы не получите пять g к понедельнику,
Я сломаю твои гребаные колени, хорошо?
Он думает, что он довольно хороший любовник
Да, он должен быть сегодня вечером
Мальчики и девочки хотят получить удовольствие после шоу
Потому что у Дэнни кончились деньги
Дэнни нужна помощь
Денни кончились деньги
Денни кончились деньги
Денни кончились деньги
Денни кончились деньги
Денни кончились деньги
Дэнни нужна помощь
Денни кончились деньги
Дэнни нужна помощь
Денни кончились деньги
Дэнни нужна помощь
Денни кончились деньги
Дэнни нужна помощь
Денни кончились деньги
Дэнни нужна помощь