Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yours, исполнителя - Lovex. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Yours(оригинал) | Твой(перевод на русский) |
| - | - |
| Looking down at the ground to hide | Ты в поисках места, чтобы скрыть |
| The sorrow drawn on your face | Печали, изображенную на твоем лице. |
| Speaking words from your dreams to disguise | Произносишь слова из своих снов, чтобы замаскировать |
| The lies painted in your mind | Ложь, нарисованную твоим воображением... |
| - | - |
| Coz I'm your pain and you are my hurt | Потому что я твоя боль, а ты мои страдания, |
| Just take me as I am | Просто прими меня таким, какой я есть, |
| Believe I am yours | Верь, я твой... |
| Coz I'm your pain and you are my hurt | Потому что я твоя боль, а ты мои страдания, |
| Just take me as I am | Просто прими меня таким, какой я есть, |
| - | - |
| Believe I am yours | Верь, я твой.... |
| - | - |
| Listening to angels singing to fade | Внимаю ангелам, чтобы не слышать |
| Your screams echoing in my ears | Твоих криков, эхом отдающихся в моих ушах, |
| Watching the sun for too long just to | Слишком долго смотрю на солнце, просто чтобы |
| Blind myself from the mirror | Не видеть себя в зеркале... |
| - | - |
| Coz I'm your pain and you are my hurt | Потому что я твоя боль, а ты мои страдания, |
| Just take me as I am | Просто прими меня таким, какой я есть, |
| Believe I am yours | Верь, я твой... |
| Coz I'm your pain and you are my hurt | Потому что я твоя боль, а ты мои страдания, |
| Just take me as I am | Просто прими меня таким, какой я есть, |
| - | - |
| Believe I am yours | Верь, я твой... |
| - | - |
| Coz I'm your pain and you are my hurt | Потому что я твоя боль, а ты мои страдания, |
| Just take me as I am | Просто прими меня таким, какой я есть, |
| Believe I am yours | Верь, я твой... |
| Coz I'm your pain and you are my hurt | Потому что я твоя боль, а ты мои страдания, |
| Just take me as I am | Просто прими меня таким, какой я есть, |
| - | - |
| Believe I am yours | Верь, я твой... |
| - | - |
Yours(оригинал) | Твой(перевод на русский) |
| Looking down at the ground to hide | Глядишь вниз на землю, чтобы скрыть скорбь, |
| the sorrow drawn on your face | Нарисованную на твоем лице. |
| Speaking words from your dreams to disguise | Говоришь словами из твоей мечты, чтобы спрятать |
| The lies painted in your mind | Ложь, в которую окрашен твой разум, |
| Coz I'm your pain and you are my hurt | Потому что я — твоя боль, а ты — мои страдания. |
| Just take me as I am | Просто прими меня такого, какой я есть, |
| Believe I am yours | Поверь, что я твой. |
| Coz I'm your pain and you are my hurt | Потому что я — твоя боль, а ты — мои страдания. |
| Just take me as I am | Просто прими меня такого, какой я есть. |
| - | - |
| Believe I am yours | Поверь, что я твой. |
| - | - |
| Listening to angels singing to fade | Слушаю пение ангелов, чтобы стереть |
| Your screams echoing in my ears | Эхо твоих криков в моих ушах, |
| Watching the sun for too long just to | Наблюдаю солнце слишком долго лишь для того, |
| Blind myself from the mirror | Чтобы ослепнуть, посмотрев в зеркало... |
| - | - |
| Coz I'm your pain and you are my hurt | Потому что я — твоя боль, а ты — мои страдания. |
| Just take me as I am | Просто прими меня такого, какой я есть, |
| Believe I am yours | Поверь, что я твой. |
| Coz I'm your pain and you are my hurt | Потому что я — твоя боль, а ты — мои страдания. |
| Just take me as I am | Просто прими меня такого, какой я есть. |
| - | - |
| Believe I am yours | Поверь, что я твой. |
| - | - |
| Coz I'm your pain and you are my hurt | Потому что я — твоя боль, а ты — мои страдания. |
| Just take me as I am | Просто прими меня такого, какой я есть, |
| Believe I am yours | Поверь, что я твой. |
| Coz I'm your pain and you are my hurt | Потому что я — твоя боль, а ты — мои страдания. |
| Just take me as I am | Просто прими меня такого, какой я есть. |
| - | - |
| Believe I am yours | Поверь, что я твой. |
| - | - |
| [I'm your pain and you are my hurt | [Я твоя боль и ты мои страдания.. |
| Take me as I am | Прими меня такого, какой я есть.. |
| - | - |
| Believe I am yours] | Поверь, что я твой] |
| - | - |
Yours(оригинал) |
| Looking down at the ground |
| To hide the sorrow drawn on my face |
| Speaking words from your dreams |
| To disguise the lies painted in your mind |
| 'Cause I’m your pain |
| And you are my hurt |
| Just take me as I am |
| Believe I am yours |
| 'Cause I’m your pain |
| And you are my hurt |
| Just take me as I am |
| Believe I am yours |
| Listening to angels singing to fade |
| Your screams echoing in my ears |
| Watching the sun for too long just to |
| Blind myself from the mirror |
| 'Cause I’m your pain |
| And you are my hurt |
| Just take me as I am |
| Believe I am yours |
| 'Cause I’m your pain |
| And you are my hurt |
| Just take me as I am |
| Believe I am yours |
| 'Cause I’m your pain |
| And you are my hurt |
| Just take me as I am |
| Believe I am yours |
| 'Cause I’m your pain |
| And you are my hurt |
| Just take me as I am |
| Believe I am yours |
Ваш(перевод) |
| Глядя вниз на землю |
| Чтобы скрыть печаль, нарисованную на моем лице |
| Говоря слова из ваших снов |
| Чтобы скрыть ложь, нарисованную в вашем уме |
| Потому что я твоя боль |
| И ты моя боль |
| Просто прими меня таким, какой я есть |
| Поверь, я твой |
| Потому что я твоя боль |
| И ты моя боль |
| Просто прими меня таким, какой я есть |
| Поверь, я твой |
| Слушая ангелов, поющих, чтобы исчезнуть |
| Твои крики отдаются эхом в моих ушах |
| Наблюдая за солнцем слишком долго, просто чтобы |
| Ослепить себя от зеркала |
| Потому что я твоя боль |
| И ты моя боль |
| Просто прими меня таким, какой я есть |
| Поверь, я твой |
| Потому что я твоя боль |
| И ты моя боль |
| Просто прими меня таким, какой я есть |
| Поверь, я твой |
| Потому что я твоя боль |
| И ты моя боль |
| Просто прими меня таким, какой я есть |
| Поверь, я твой |
| Потому что я твоя боль |
| И ты моя боль |
| Просто прими меня таким, какой я есть |
| Поверь, я твой |