Перевод текста песни Time Of Your Life - Lovex

Time of Your Life (оригинал)

Wake up my friend
It's the time of your life
And you're missing out on your prime
I'm here spending the time of my life
But you're still standing there
On the sidelines

[Chorus:]
Do what you gotta do
You don't have to prove yourself to me
Fight if you have to
This is your only opportunity

Don't let it slip by
It's the time of your life
But you're still waiting for the season to change

Don't end up like your brother
Don't worry about your father
You can choose another
Path to follow

[Chorus]

Do what you do, you can start over new
Before seconds turn into minutes
And minutes turn into days
Say what you say and do it today
Before days turn into years

[Chorus]

Лучшее время (перевод)

Вставай, мой друг,
Пришло твое лучшее время,
А ты пропускаешь все самое главное.
Я здесь и мне весело, как никогда,
А ты остаешься стоять
Где-то там сбоку.

[Припев:]
Делай то, что ты должен делать.
Ты не должен мне ничего доказывать.
Борись, если есть за что.
Это твоя единственная возможность.

Не позволяй ему пройти мимо -
Это твое лучшее время,
Но ты всё ждешь перемен.

Не заканчивай как твой брат,
Не волнуйся о своем отце.
Ты можешь выбрать другой путь,
Чтобы следовать ему.

[Припев]

Делай то, что ты делаешь, ты можешь начать все заново.
Прежде, чем секунды станут минутами,
А минуты превратятся в дни.
Говори то, что ты говоришь, и делай это сегодня,
Прежде чем дни превратятся в годы.

[Припев]