Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Writings On The Wall, исполнителя - Lovex. Песня из альбома Pretend Or Surrender, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Bullhead, OY EMI FINLAND
Язык песни: Английский
Writings on the Wall(оригинал) | Зловещее предзнаменование(перевод на русский) |
A glimpse of light shines through | Проблеск света пробивается |
The ruins of our lives | Сквозь руины наших жизней, |
My dusty eyelids rise to let hope | Мои пыльные веки поднимаются, чтобы позволить надежде |
Blind my sight | Ослепить меня |
- | - |
Between the closing walls | Между сближающимися стенами |
A breeze revives my mind | Бриз вновь пробуждает меня. |
I run into the darkness | Я бегу в темноту , |
Praying we could escape | Молясь о том, чтобы нам удалось сбежать... |
- | - |
Is this moment the last chance to change the course | Этот момент и есть последний шанс чтобы сменить курс? |
For I know she can't take, she can't take this for long | Я знаю, она не может, она не может больше это терпеть... |
- | - |
Is this the chance that I've been looking for | Это тот самый шанс, который я искал, |
(That I've been looking) | |
For to change the writings on the wall | Чтобы изменить зловещее предзнаменование? |
(The writings on the) | |
- | - |
I collect the puzzles wishing | Я собираю пазлы, желая, |
The tears could fill a well | Чтобы, наполнив родник слезами, |
Deep enough to sink our problems | Мы могли утопить в нём наши проблемы |
Once and for all | Раз и навсегда... |
- | - |
Is this moment the last chance to change the course | Этот момент и есть последний шанс чтобы сменить курс? |
For I know she can't take, she can't take this for long | Я знаю, она не может, она не может больше это терпеть.... |
- | - |
Is this the chance that I've been looking for | Это тот самый шанс, который я искал, |
(That I've been looking) | |
For to change the writings on the wall | Чтобы изменить зловещее предзнаменование? |
(The writings on the) the wall | |
Is this the chance that I've been looking for | Это тот самый шанс, который я искал... |
- | - |
Time after time, wrong after right, but never again | Снова и снова, обман вслед за правдой, но больше никогда |
Will I let things roll without taking control of myself | Я не позволю событиям развиваться без моего контроля... |
- | - |
Is this the chance that I've been looking for | Это тот самый шанс, который я искал, |
(That I've been looking) | |
For to change the writings on the wall | Чтобы изменить зловещее предзнаменование? |
(The writings on the) the wall | |
Is this the chance that I've been looking for | Это тот самый шанс, который я искал... |
- | - |
Writings On The Wall(оригинал) |
A glimpse of light breaks through |
The ruins of our lives |
My dusty eyelide rise to let hope |
Blind my sight |
Between the closing walls |
A breeze revives my mind |
I run into the darkness |
Preying we could escape |
Is this moment the last chance to change the course |
For I know she can’t take, she can’t take this for long |
Is this the chance that I’ve been looking for |
That I’ve been looking |
For to change the writings on the wall |
The writings on the |
I collect the puzzles wishing |
The tears could fill a well |
Deep enough to sink our problems |
Once and for all |
Is this moment the last chance to change the course |
For I know she can’t take, she can’t take this for long |
Is this the chance that I’ve been looking for |
That I’ve been looking |
For to change the writings on the wall |
The writings on the |
The wall |
Is this the chance that I’ve been looking for |
Time after time, wrong after right, but never again |
Will I let things roll without taking control of myself |
Is this the chance that I’ve been looking for |
That I’ve been looking |
For to change the writings on the wall |
The writings on the |
The wall |
Is this the chance that I’ve been looking for |
Надписи На Стене(перевод) |
Проблеск света прорывается |
Руины нашей жизни |
Мое пыльное веко поднимается, чтобы дать надежду |
Ослепить мое зрение |
Между закрывающимися стенами |
Ветерок оживляет мой разум |
я бегу в темноту |
Охотясь, мы могли бы сбежать |
Является ли этот момент последним шансом изменить курс |
Потому что я знаю, что она не может, она не может долго терпеть |
Это тот шанс, который я искал |
Что я искал |
Чтобы изменить надписи на стене |
Надписи на |
Я собираю пазлы желающих |
Слезы могут заполнить колодец |
Достаточно глубоко, чтобы утопить наши проблемы |
Однажды и на всегда |
Является ли этот момент последним шансом изменить курс |
Потому что я знаю, что она не может, она не может долго терпеть |
Это тот шанс, который я искал |
Что я искал |
Чтобы изменить надписи на стене |
Надписи на |
Стена |
Это тот шанс, который я искал |
Раз за разом, неправильно за правильным, но больше никогда |
Позволю ли я событиям развиваться, не взяв себя под контроль? |
Это тот шанс, который я искал |
Что я искал |
Чтобы изменить надписи на стене |
Надписи на |
Стена |
Это тот шанс, который я искал |