Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Save Me, исполнителя - Lovex. Песня из альбома Turn, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Bullhead
Язык песни: Английский
Save Me(оригинал) | Спаси меня(перевод на русский) |
| Again I close my eyes | Я снова закрываю глаза, |
| Cause it's hard to see that I'm | Потому что тяжело видеть, что я |
| Losing my prime | Теряю своё цветение, |
| My actions feed your lies | Мои поступки питают твою ложь, |
| And the truth begins to fade | И правда начинает угасать, |
| Become so vague | Становясь такой неясной |
| - | - |
| Lift me up | Подними мой дух, |
| Don't force me down | Не тяни его вниз, |
| I've already been in the bottom | Я уже был на дне, |
| I've walked through the gates of sorrow | Я проходил через врата печалей, |
| Lift me up | Подними мой дух, |
| Don't force me down | Не тяни его вниз, |
| I've opened my scars | Я раскрыл свои раны |
| With all the faults that I've got | Со всеми своими изъянами |
| - | - |
| Save me, just save me from myself | Спаси меня, просто спаси меня от себя самого, |
| Save me and save the life we share | Спаси меня и спаси жизнь, что мы разделили, |
| Cause I'm nothing without you | Потому что без тебя я — ничто, |
| And that's why I'm asking | И поэтому я прошу - |
| Save me, just save me from myself | Спаси меня, просто спаси меня от себя самого, |
| I didn't want to do you wrong | Я не хотел поступить с тобой плохо, |
| Cause I'm nothing without you | Потому что без тебя я ничто, |
| Just save me | Просто спаси меня |
| - | - |
| Lead me to the road | Выведи меня на дорогу, |
| Guide me to your heart | Направь к своему сердцу, |
| Don't send me away | Не прогоняй меня |
| - | - |
| Lift me up | Подними мой дух, |
| Don't force me down | Не тяни его вниз, |
| Lift me up | Подними мой дух |
Save Me(оригинал) |
| Again I close my eyes |
| Cause it’s hard to see that I’m |
| Losing my prime |
| My actions feed your lies |
| And the truth begins to fade |
| Become so vague |
| Lift me up |
| Don’t force me down |
| I’ve already been in the bottom |
| I’ve walked through the gates of sorrow |
| Lift me up |
| Don’t force me down |
| I’ve opened my scars |
| With all the faults that I’ve got |
| Save me, just save me from myself |
| Save me and save the life we share |
| Cause I’m nothing without you |
| And that’s why I’m asking |
| Save me, just save me from myself |
| I didn’t want to do you wrong |
| Cause I’m nothing without you |
| Just save me |
| Lead me to the road |
| Guide me to your heart |
| Don’t send me away |
| Lift me up |
| Don’t force me down |
| I’ve already been in the bottom |
| I’ve walked through the gates of sorrow |
| Lift me up |
| Don’t force me down |
| I’ve opened my scars |
| With all the faults that I’ve got |
| Save me, just save me from myself |
| Save me and save the life we share |
| Cause I’m nothing without you |
| And that’s why I’m asking |
| Save me, just save me from myself |
| I didn’t want to do you wrong |
| Cause I’m nothing without you |
| Just save me |
спаси меня(перевод) |
| Я снова закрываю глаза |
| Потому что трудно понять, что я |
| Потеря моего расцвета |
| Мои действия подпитывают твою ложь |
| И правда начинает исчезать |
| Стать таким расплывчатым |
| Подними меня |
| Не заставляй меня |
| Я уже был на дне |
| Я прошел через ворота печали |
| Подними меня |
| Не заставляй меня |
| Я открыл свои шрамы |
| Со всеми недостатками, которые у меня есть |
| Спаси меня, просто спаси меня от самого себя |
| Спаси меня и спаси жизнь, которую мы разделяем |
| Потому что я ничто без тебя |
| И поэтому я спрашиваю |
| Спаси меня, просто спаси меня от самого себя |
| Я не хотел тебя обидеть |
| Потому что я ничто без тебя |
| Просто спаси меня |
| Веди меня к дороге |
| Направь меня к своему сердцу |
| Не отсылай меня |
| Подними меня |
| Не заставляй меня |
| Я уже был на дне |
| Я прошел через ворота печали |
| Подними меня |
| Не заставляй меня |
| Я открыл свои шрамы |
| Со всеми недостатками, которые у меня есть |
| Спаси меня, просто спаси меня от самого себя |
| Спаси меня и спаси жизнь, которую мы разделяем |
| Потому что я ничто без тебя |
| И поэтому я спрашиваю |
| Спаси меня, просто спаси меня от самого себя |
| Я не хотел тебя обидеть |
| Потому что я ничто без тебя |
| Просто спаси меня |