Перевод текста песни You Got Served - Lovehatehero

You Got Served (оригинал)

His eyes scan the dark forest
I’m running for it looking for an exit
My heart beats faster and my lungs burn
With his finger on the trigger
One squeeze away from dying
Oh what a surprise
Tonight they dine on beer and wine
Their greatest hunt is my decline
My head above his mantel
And my body served with bread
They toast tonight
They toast to life
My death is on your conscience
And it’s eating at your mind
We toast tonight
Cheers!
To your demise
Knee deep inside the hunters mind
Mud under these fingernails
He’ll see my breath if I exhale
This clouded mind won’t get me far
With these legs that tug like weights
To rest I need a safe place
Oh what a surprise
Tonight they dine on beer and wine
Their greatest hunt is my decline
My head above his mantel
And my body served with bread
They toast tonight
They toast to life
My death is on your conscience
And it’s eating at your mind
We toast tonight
BREAK IT DOWN!
My head above his mantel
And my body served with bread
They toast tonight
They toast to life
My death is on your conscience
And it’s eating at your mind
We toast tonight
Cheers!
To your demise

Тебя Обслужили (перевод)

Его глаза сканируют темный лес
Я бегу за ним, ищу выход
Мое сердце бьется быстрее, и мои легкие горят
С пальцем на спусковом крючке
Одно нажатие от смерти
О, какой сюрприз
Сегодня вечером они обедают пивом и вином
Их величайшая охота - мой упадок
Моя голова над камином
И мое тело подается с хлебом
Они тост сегодня вечером
Они выпивают за жизнь
Моя смерть на твоей совести
И это ест на уме
Мы тосты сегодня вечером
Ваше здоровье!
К вашей кончине
Колено глубоко внутри разума охотников
Грязь под этими ногтями
Он увидит мое дыхание, если я выдохну
Этот затуманенный разум не уведет меня далеко
С этими ногами, которые тянут, как вес
Чтобы отдохнуть, мне нужно безопасное место
О, какой сюрприз
Сегодня вечером они обедают пивом и вином
Их величайшая охота - мой упадок
Моя голова над камином
И мое тело подается с хлебом
Они тост сегодня вечером
Они выпивают за жизнь
Моя смерть на твоей совести
И это ест на уме
Мы тосты сегодня вечером
СЛОМАЙ!
Моя голова над камином
И мое тело подается с хлебом
Они тост сегодня вечером
Они выпивают за жизнь
Моя смерть на твоей совести
И это ест на уме
Мы тосты сегодня вечером
Ваше здоровье!
К вашей кончине