Перевод текста песни The Risk - Lovehatehero

The Risk - Lovehatehero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Risk, исполнителя - Lovehatehero. Песня из альбома Just Breathe, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 16.05.2005
Лейбл звукозаписи: Ferret
Язык песни: Английский

The Risk

(оригинал)
I can’t believe that you deceived me for so long
I fought for us but I can’t trust you anymore
We’ve been here for too long, please let me out
You’ve caused me so much trouble and you’ve really let me down
You’ve broken all your promises
All that’s left are broken feelings, I’m still healing
I can’t believe that you deceived me for so long
I fought for us but I can’t trust you anymore
It won’t be easy to make up for what you’ve done
I see a chance in all of this, but do I dare to take the risk?
Do you want to know, how I feel today
It’s been three months of waiting and I haven’t heard a thing
Do you want to know me?
we used to be good friends
I guess it’s more important than, friendships never end
I can’t believe that you deceived me for so long
I fought for us but I can’t trust you anymore
It won’t be easy to make up for what you’ve done
I see a chance in all of this, but do I dare to take the risk?
It’s done
You’re out
I’ve fought
So long
So long
I can’t believe that you deceived me for so long (So long)
I fought for us but I can’t trust you anymore
It won’t be easy to make up for what you’ve done (So long)
I see a chance in all of this, but do I dare to take the…

Риск

(перевод)
Я не могу поверить, что ты так долго меня обманывал
Я сражался за нас, но я больше не могу доверять тебе
Мы были здесь слишком долго, пожалуйста, выпустите меня
Ты причинил мне столько неприятностей и действительно подвел меня
Вы нарушили все свои обещания
Все, что осталось, это разбитые чувства, я все еще лечусь
Я не могу поверить, что ты так долго меня обманывал
Я сражался за нас, но я больше не могу доверять тебе
Будет нелегко исправить то, что вы сделали
Я вижу во всем этом шанс, но осмелюсь ли я рискнуть?
Хочешь знать, как я себя чувствую сегодня?
Прошло три месяца ожидания, и я ничего не слышал
Вы хотите знать меня?
мы были хорошими друзьями
Я думаю, это важнее, чем дружба никогда не заканчивается
Я не могу поверить, что ты так долго меня обманывал
Я сражался за нас, но я больше не могу доверять тебе
Будет нелегко исправить то, что вы сделали
Я вижу во всем этом шанс, но осмелюсь ли я рискнуть?
Готово
Вы вышли
я боролся
Пока
Пока
Я не могу поверить, что ты так долго обманывал меня (так долго)
Я сражался за нас, но я больше не могу доверять тебе
Будет нелегко исправить то, что вы сделали (пока)
Я вижу во всем этом шанс, но осмелюсь ли я рискнуть…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Goodbye My Love 2007
America Underwater 2009
She Puts The Ho In Homewrecker 2007
Of Sound And Fury 2007
Amity 2007
You Got Served 2007
To The End 2007
Red Dress 2007
These Fists are Grenades 2005
Second Chance 2005
Theatre of Robots 2005
White Lies 2007
Running With Scissors 2007
A Last Farewell 2005
Move On 2007
A Glass of Water, A Grain of Salt 2005
Fall 2005
Echoes 2009
This Dream Called Life 2005
Knees Bled Begging 2005

Тексты песен исполнителя: Lovehatehero