Перевод текста песни Theatre of Robots - Lovehatehero

Theatre of Robots (оригинал)

You’ll make it up, you’ll tell a lie
Pretend you’re real, go on and try
Praise yourself.
It’s all ok, it gets easier, it gets easier
So take your pills (SO TAKE YOUR PILLS), blur your life
Forget you were ever there, to enjoy the ride
And bite your lip (AND BITE YOUR LIP), swallow your pride
How long has it been for you, since you felt alive?
To wave, goodbye
To wave, goodbye
The pavement;
it dulls your senses
And visions of red and white, of solid steel
And flashing lights
So close your eyes, and lose this fight

(перевод)

Ты придумаешь, ты солжешь
Притворись, что ты настоящий, иди и попробуй
Хвалите себя.
Все нормально, становится легче, становится легче
Так что принимайте свои таблетки (ТАК ПРИНИМАЙТЕ ВАШИ ТАБЛЕТКИ), размывайте свою жизнь
Забудьте, что вы когда-либо были там, чтобы наслаждаться поездкой
И закуси губу (И ЗАКУСЬ ГУБУ), проглоти свою гордость
Как давно вы чувствовали себя живым?
Помахать, до свидания
Помахать, до свидания
Тротуар;
это притупляет ваши чувства
И видения красного и белого, из твердой стали
И мигающие огни
Так что закройте глаза и проиграйте эту битву